About: Exdorf

Der Ortsteil Exdorf liegt im Westen der Gemeinde Grabfeld, im sanften Tal der "Jüchse", die am westlichen Ortsrand vorbeifließt. Exdorf bildet zusammen mit dem Ortsteil Obendorf die Ortschaft Exdorf. Somit gibt es zusammen für beide Ortsteile einen Ortsbürgermeister und einen Ortschaftsrat. Bis zum Zusammenschluss der ehemaligen Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Grabfeld zur Gemeinde Grabfeld am 01.12.2007 war Obendorf ein Ortsteil der bis dahin selbstständigen Gemeinde Exdorf. Erstmalig erwähnt wird der Ort 951 als "Heigesdorf", als ein fränkischer Adliger namens Fricco der Reichsabtei Fulda Güter in "Heigesdorf" schenkte. Das Dorf war Sitz eines nach ihm benannten hennebergischen Ministerialgeschlechtes, das sich von 1235 bis 1438 nachweisen lässt. Um 1335 war die erste Erwähnung der Kirche in Exdorf, die 1730 grundlegend in Barockstil umgestaltet wurde und ihre heutige Form erhielt. Die Kirche mit ihrem mittelalterlichen wuchtigen Turm und der aufgesetzten Schweifkuppel steht unter Denkmalschutz. Exdorf verfügt über eine Reihe von Baudenkmälern, die bemerkenswert sind. Einige Häuser verfügen über sehr schöne Fachwerkdetails, sowie Hofeingangsportale, die aus dem Spätmittelalter stammen. Kulturhistorische Schätze wie Fachwerkhäuser, Zeugnisse der Ur- und Frühgeschichte und reizvolle, naturnahe Wanderwege bietet das Gebiet in Hülle und Fülle. Geselligkeit spielte eine große Rolle im dörflichen Leben früherer Zeiten. Heute bemühen sich die örtlichen Vereine, bestimmte Traditionen zu erhalten und die Geselligkeit zu fördern. So findet alljährlich Anfang September ein großes Trachtenfest statt. Im Ortsteil Exdorf sind 385 Menschen beheimatet. Die Gemarkung Exdorf ist 1.130 ha groß. Exdorf hat im Jahr 2017 am Dorfwettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft" teilgenommen.

Le quartier d'Exdorf est situé à l'ouest de la commune de Grabfeld, dans la douce vallée de la "Jüchse", qui passe à la limite ouest du village. Exdorf forme avec le quartier d'Obendorf la localité d'Exdorf. Il y a donc un maire et un conseil local pour les deux parties de la localité. Jusqu'à la fusion des anciennes communes membres de la communauté administrative de Grabfeld en une commune de Grabfeld le 01.12.2007, Obendorf était un quartier de la commune d'Exdorf, jusqu'alors indépendante. Le village est mentionné pour la première fois en 951 sous le nom de "Heigesdorf", lorsqu'un noble franc du nom de Fricco fit don de biens à l'abbaye impériale de Fulda à "Heigesdorf". Le village était le siège d'une famille ministérielle de Henneberg qui porte son nom et dont l'existence est attestée de 1235 à 1438. C'est vers 1335 qu'il est fait mention pour la première fois de l'église d'Exdorf, qui a été fondamentalement transformée en style baroque en 1730 et a pris sa forme actuelle. L'église, avec sa tour médiévale massive et sa coupole en forme de queue, est classée monument historique. Exdorf possède un certain nombre de monuments remarquables. Certaines maisons présentent de très beaux détails de colombage, ainsi que des portails d'entrée de cour datant de la fin du Moyen Âge. La région regorge de trésors culturels et historiques tels que des maisons à colombages, des témoignages de la préhistoire et de la protohistoire, ainsi que de charmants sentiers de randonnée proches de la nature. La convivialité jouait un rôle important dans la vie des villages d'autrefois. Aujourd'hui, les associations locales s'efforcent de préserver certaines traditions et d'encourager la convivialité. Ainsi, une grande fête des costumes traditionnels a lieu chaque année début septembre. Le quartier d'Exdorf compte 385 habitants. Le territoire communal d'Exdorf s'étend sur 1.130 ha. En 2017, Exdorf a participé au concours "Notre village a de l'avenir".

The district Exdorf is located in the west of the municipality Grabfeld, in the gentle valley of the "Jüchse", which flows past the western edge of the village. Exdorf forms together with the district Obendorf the village Exdorf. Thus there is a local mayor and a local council for both parts of the village. Until the merger of the former member communities of the Grabfeld administrative community to form the Grabfeld municipality on 01.12.2007, Obendorf was a district of the previously independent municipality of Exdorf. The village was first mentioned in 951 as "Heigesdorf", when a Frankish nobleman named Fricco donated goods in "Heigesdorf" to the Imperial Abbey of Fulda. The village was the seat of a Henneberg ministerial family named after him, which can be traced from 1235 to 1438. Around 1335 was the first mention of the church in Exdorf, which was fundamentally remodeled in baroque style in 1730 and received its present form. The church with its massive medieval tower and the attached tail dome is a protected monument. Exdorf has a number of architectural monuments that are worth noting. Some houses have very beautiful half-timbered details, as well as courtyard entrance portals that date back to the late Middle Ages. Cultural-historical treasures such as half-timbered houses, evidence of prehistory and early history, and charming hiking trails close to nature are offered by the area in abundance. Conviviality played a major role in village life in earlier times. Today, local associations strive to preserve certain traditions and promote conviviality. For example, a large traditional costume festival is held every year at the beginning of September. The village of Exdorf is home to 385 people. The Exdorf district is 1,130 hectares in size. In 2017, Exdorf took part in the village competition "Our Village has a Future".