Endlich ausschlafen und mal nichts tun, die Ruhe genießen, dem Plätschern des Kühnbachs lauschen und einfach von der Hektik des Alltags abschalten! In der oberen Etage bewohnt man eine offene Kombination aus Wohnzimmer und Küche. Ein Tresen mit Kamin (das gesamte Ferienhaus ist mit Gasheizung ausgestattet) trennt die Küche vom gemütlichen Wohnteil. Über eine Raumspartreppe geht es in den unteren Wohnbereich mit Bad sowie großem und kleinem Schlafzimmer. Im großen Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett und im kleineren Schlafzimmer eine Schlafcouch für 2 Personen. Im Außenbereich gibt es eine überdachte und eine offene Terasse. Ein Holzkohlegrill und Gartenmobiliar sind vorhanden.
Enfin faire la grasse matinée et ne rien faire, profiter du calme, écouter le clapotis du Kühnbach et tout simplement se déconnecter de l'agitation du quotidien ! À l'étage supérieur, on habite une combinaison ouverte de salon et de cuisine. Un comptoir avec cheminée (toute la maison de vacances est équipée d'un chauffage au gaz) sépare la cuisine de l'agréable partie salon. Un escalier de service mène à l'espace de vie inférieur avec salle de bain ainsi qu'à la grande et à la petite chambre à coucher . Dans la grande chambre, il y a un lit double et dans la petite chambre, un canapé-lit pour deux personnes. À l'extérieur, il y a une terrasse couverte et une terrasse ouverte. Un barbecue au charbon de bois et des meubles de jardin sont disponibles.
Finally sleep in and do nothing, enjoy the peace and quiet, listen to the babbling of the Kühnbach stream and simply switch off from the hustle and bustle of everyday life! On the upper floor, you live in an open combination of living room and kitchen. A bar with a fireplace (the entire vacation home is equipped with gas heating) separates the kitchen from the cozy living area. A room-saving staircase leads to the lower living area with bathroom and large and small bedroom. There is a double bed in the large bedroom and a sofa bed for 2 people in the smaller bedroom. Outside there is a covered and an open terrace. A charcoal barbecue and garden furniture are available.