Bienvenue au Kupferhammer ! Notre Kupferhammer est situé au cœur d'une réserve naturelle, en pleine nature. Au-dessus de la vallée s'élève le « Totenstein », un rocher de zechstein d'où l'on a une vue imprenable sur la vallée de l'Orla. Le terrain est situé directement au bord de la petite rivière Orla, qui alimentait autrefois la roue du moulin et, au XVIIe siècle, le marteau-pilon servant à travailler le cuivre. Trois siècles se sont écoulés depuis, marqués par une histoire mouvementée et intéressante, jusqu'à ce que nous acquérions le marteau-pilon en 1995 et restaurions le bâtiment du moulin pendant plusieurs années. Si vous souhaitez en savoir plus, profiter du calme et de la nature ici, passer un bon moment seul ou en famille, alors venez nous rendre visite. L'appartement de vacances est situé au rez-de-chaussée du moulin et a une superficie de 80 m². Il comprend 2 chambres avec chacune 3 lits, une salle de bain avec baignoire/douche et WC, ainsi qu'un grand salon. Si nécessaire, un lit supplémentaire peut être ajouté. La cuisine est spacieuse et équipée de tout le nécessaire. Si toutefois il vous manquait quelque chose, nous serions heureux de vous aider. Texte tiré de https://www.ferienwohnung-kupferhammer.de/
Herzlich Willkommen am Kupferhammer! Inmitten eines Landschaftschutzgebietes, die Natur vor der Haustür, liegt unser Kupferhammer. Über dem Tal erhebt sich der „Totenstein“, ein Zechsteinfelsen, von dem man einen weiten Blick in das Orlatal hat. Das Grundstück liegt direkt an dem kleinen Fluss Orla, der früher hier das Mühlrad antrieb und so auch im 17. Jahrhundert das Hammerwerk, um Kupfer zu verarbeiten. Drei Jahrhunderte sind seitdem vergangen, verbunden mit einer wechselvollen und interessanten Geschichte, bis wir 1995 den Kupferhammer erwarben und das Mühlengebäude über mehrere Jahre restaurierten. Möchten Sie mehr erfahren, die Ruhe und Natur hier genießen, allein oder auch in Familie eine gute Zeit erleben, dann besuchen Sie uns. Die Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss des Mühlengebäudes und hat eine Grundfläche von 80 m². Es gibt 2 Schlafzimmer mit jeweils 3 Betten, Bad mit Wanne/Dusche und WC, sowie ein großräumiges Wohnzimmer. Bei Bedarf wäre hier eine Aufbettung möglich. Die Küche ist geräumig und mit allem notwendigen ausgestattet, sollte doch etwas fehlen helfen wir gern aus. Text entnommen aus https://www.ferienwohnung-kupferhammer.de/
Welcome to the Kupferhammer! Situated in the middle of a protected landscape area, with nature right at the doorstep, lies our Kupferhammer. Above the valley rises the “Totenstein,” a Zechstein rock formation that offers a wide view across the Orla Valley. The property is located directly on the small River Orla, which once powered the millwheel here and, in the 17th century, drove the hammer forge used for copper processing. Three centuries have passed since then, shaped by a varied and fascinating history, until we acquired the Kupferhammer in 1995 and spent several years restoring the mill building. If you would like to learn more, enjoy the peace and nature here, and spend a pleasant time either on your own or with your family, then come visit us. The holiday apartment is located on the ground floor of the mill building and has a total area of 80 m². It has two bedrooms, each with three beds, a bathroom with bathtub/shower and toilet, as well as a spacious living room. An extra bed can be added if needed. The kitchen is roomy and equipped with everything necessary—should something be missing, we will gladly assist. Text adopted from https://www.ferienwohnung-kupferhammer.de/