Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Le château de Waizenbach, un ancien château d'eau situé dans la commune de Wartmannsroth, a été construit en 1570 dans le style Renaissance. En 1733, Magdalena Regina Truchseß von Wetzhausen y installa une fondation qui offrait un foyer commun aux dames célibataires et nécessiteuses de confession évangélique luthérienne, principalement issues de la noblesse franconienne. Le budget de la fondation a duré près de 150 ans, jusqu'à sa dissolution en 1883. Ensuite, le château s'est progressivement détérioré et a servi de logement aux prisonniers de guerre français pendant la Première Guerre mondiale et au service du travail du Reich dans les années 1930. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut à nouveau utilisé comme camp de prisonniers de guerre, avant d'être gravement endommagé par des attaques aériennes en avril 1945. Alors que l'église collégiale correspondante a été reconstruite en 1950, il n'est resté du château que des ruines sécurisées. Depuis 1997, un représentant de la famille fondatrice, Michael Freiherr Truchseß, gère le domaine. En 2001/02 et 2012, le château a été entièrement restauré et remis en état. Aujourd'hui, il est habité par des locataires. La visite n'est possible que de l'extérieur, mais de mars à octobre, les hôtes peuvent occuper l'un des deux appartements spacieux du château. Cependant, l'église collégiale protestante toute proche, avec ses fonts baptismaux historiques de 1583 et la plaque funéraire de la fondatrice, vaut également le détour.

@text

Waizenbach Castle, a former moated castle in the municipality of Wartmannsroth, was built in 1570 in the Renaissance style. In 1733, Magdalena Regina Truchsess von Wetzhausen established a foundation there, which provided a common home for unmarried, needy ladies of the Lutheran denomination, mainly from Franconian nobility. The foundation existed for almost 150 years until it was dissolved in 1883. After that, the castle increasingly fell into disrepair, serving as accommodation for French prisoners of war during the First World War and for the Reich Labor Service in the 1930s. During the Second World War, it was again used as a prisoner of war camp before being severely damaged by air raids in April 1945. While the associated collegiate church was rebuilt in 1950, only secured ruins of the castle remained. Since 1997, a representative of the founding family, Michael Freiherr Truchseß, has managed the estate. The castle was extensively restored and renovated in 2001/02 and 2012. Today it is inhabited by tenants. Visits are only possible from the outside, but from March to October guests can stay in one of the two spacious vacation apartments in the castle. However, the nearby Protestant collegiate church with its historic baptismal font from 1583 and the donor's tombstone is also worth a visit.

@text

Das Schloss Waizenbach, ein ehemaliges Wasserschloss in der Gemeinde Wartmannsroth, wurde 1570 im Stil der Renaissance erbaut. Im Jahr 1733 richtete Magdalena Regina Truchseß von Wetzhausen dort ein Stift ein, das unverheirateten, bedürftigen Damen evangelisch-lutherischer Konfession, vornehmlich aus fränkischem Adel, ein gemeinsames Zuhause bot. Der Stiftungshaushalt bestand fast 150 Jahre, bis er 1883 aufgelöst wurde. Danach verfiel das Schloss zunehmend, diente im Ersten Weltkrieg als Unterkunft für französische Kriegsgefangene und in den 1930er Jahren dem Reichsarbeitsdienst. Im Zweiten Weltkrieg wurde es erneut als Kriegsgefangenenlager genutzt, bevor es im April 1945 durch Fliegerangriffe schwer beschädigt wurde. Während die zugehörige Stiftskirche 1950 neu errichtet wurde, blieben vom Schloss zunächst nur gesicherte Ruinen erhalten. Seit 1997 verwaltet ein Vertreter der Stifterfamilie, Michael Freiherr Truchseß, das Anwesen. In den Jahren 2001/02 und 2012 wurde das Schloss umfassend restauriert und instand gesetzt. Heute wird es von Mietern bewohnt. Eine Besichtigung ist nur von außen möglich, doch von März bis Oktober können Gäste eine der zwei großzügigen Ferienwohnungen im Schloss beziehen. Jedoch ist die nahegelegene evangelische Stiftskirche mit ihrem historischen Taufstein von 1583 und der Grabtafel der Stifterin ebenfalls einen Besuch wert.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr Château de Waizenbach
rdfs:label @de Schloss Waizenbach
rdfs:label @en Waizenbach Castle
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Wartmannsroth OT Waizenbach
schema:addressRegion thuecat:Bavaria
schema:email @de waizenbach@outlook.de
schema:postalCode @de 97797
schema:streetAddress @de Diebacher Straße 3
schema:telephone @de +49 9737 91020
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/877175018763-kabm
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.1469843
schema:longitude 9.7804847
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/NWnCCM1cX8Sb8XTB9
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_170000766
schema:isAccessibleForFree false
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:petsAllowed false
schema:photo https://int.thuecat.org/resources/dms_170000766
schema:publicAccess false
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/807019429
schema:smokingAllowed true
schema:url https://www.wartmannsroth.de/
thuecat:architecturalStyle thuecat:ZeroInformationArchitecturalStyle
thuecat:contentResponsible https://int.thuecat.org/resources/118791917698-jknt
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 30
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:isRuin false
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation
thuecat:trafficInfrastructure thuecat:BusParkCoachParkEnumMem
thuecat:trafficInfrastructure thuecat:CallBusStop