About: Skiverleih Inselbergbad

Das Inselbergbad Brotterode verleiht Langlauf-Ski inklusive Zubehör sowie Schlitten für einen oder mehrere Tage. Alpin-Ski und Snowboards können im Inselbergbad nicht geliehen werden. Snow-Glider (Poporutscher), Bobs und Rodelschlitten können käuflich erworben werden. Es kann direkt in die Loipe eingestiegen werden. Nach dem Skifahren kann in Bad und Sauna entspannt werden. Ein kleines Bistro bietet frische Snacks zur Stärkung.

Le Inselbergbad Brotterode loue des skis de fond, accessoires compris , ainsi que des luges pour un ou plusieurs jours. Les skis alpins et les snowboards ne peuvent pas être loués au Inselbergbad. Les snow-gliders (glisseurs populaires), les bobs et les luges peuvent être achetés. Il est possible de s'engager directement sur les pistes de ski de fond. Après le ski, il est possible de se détendre dans les bains et le sauna. Un petit bistrot propose des snacks frais pour reprendre des forces.

The Inselbergbad Brotterode rents cross-country skis including accessories as well as sledges for one or more days. Alpine skis and snowboards cannot be rented at the Inselbergbad. Snow-gliders (poposlides), bobs and toboggans can be purchased. It is possible to go directly to the cross-country skiing trail. After skiing you can relax in the bath and sauna. A small bistro offers fresh snacks for refreshment.