Bienvenue dans notre maison riche en traditions, construite en 1710. C'est ici que vivait et travaillait Franz Ferdinand Greiner, considéré comme le fondateur de l'industrie verrière allemande. Depuis 1876, le rez-de-chaussée abrite une auberge. En 1992, l'ensemble du bâtiment a été transformé en pension et accueille aujourd'hui ses hôtes sous le nom de Pension & Gasthof "Am Park". Ici, vous pouvez profiter du calme et de la détente. Pour les vacanciers actifs, c'est le point de départ idéal de nombreuses activités dans la forêt de Thuringe. Le Rennsteig est à votre porte. À proximité immédiate, vous trouverez des sentiers de randonnée et de randonnée hivernale ainsi que la piste cyclable de l'Ilmtal. Les cyclistes ont également la possibilité de garer leur véhicule chez nous. Nous disposons d'une station de recharge pour les vélos électriques. Stützerbach dispose d'une station de location de vélos avec atelier. Vous pouvez également rejoindre notre hôtel adapté aux enfants en bus et en train. La navette de l'hôtel vient vous chercher à la gare sur demande ou vous emmène par exemple sur les pistes de ski. Nous serions heureux de vous accueillir prochainement dans notre établissement.
Welcome to our traditional house built in 1710. Here lived and worked Franz Ferdinand Greiner, who is considered the founder of the German glass industry. Since 1876 there has been an inn on the first floor. In 1992, the entire building was converted into a pension and today welcomes its guests as Pension & Gasthof "Am Park". Here you can enjoy rest and relaxation. For active vacationers it is the ideal starting point of many undertakings in the Thuringian Forest. The Rennsteig is on the doorstep. In the immediate vicinity you will find hiking and winter hiking trails and the Ilmtal - bike path. Bikers also have with us a shelter for their vehicle. We have a charging station for e-bikes. Stützerbach has a bike rental station with workshop. You can also reach our child-friendly hotel by bus and train. The hotel's own shuttle will pick you up from the train station on request or take you to the ski slopes, for example. We would be pleased to welcome you soon in our house.
Willkommen in unserem traditionsreichen 1710 erbauten Haus. Hier lebte und arbeitete Franz Ferdinand Greiner, der als Begründer der deutschen Glasindustrie gilt. Seit 1876 befindet sich im Erdgeschoss ein Gasthof. 1992 wurde das gesamte Gebäude zu einer Pension ausgebaut und empfängt heute seine Gäste als Pension & Gasthof „Am Park“. Hier können Sie Ruhe und Entspannung genießen. Für Aktivurlauber ist es der ideale Ausgangspunkt vieler Unternehmungen im Thüringer Wald. Der Rennsteig liegt vor der Haustür. In unmittelbarer Nähe finden Sie Wander- und Winterwanderwege sowie den Ilmtal-Radweg. Biker haben bei uns auch eine Unterstellmöglichkeit für ihr Fahrzeug. Für E-Bikes verfügen wir über eine Ladestation. Stützerbach verfügt über eine Radausleihstation mit Werkstatt. Unser kinderfreundliches Hotel erreichen Sie auch mit Bus und Bahn. Das hauseigene Hotel-Shuttle holt Sie auf Wunsch vom Bahnhof ab oder bringt Sie z. B. zur Skipiste. Wir würden uns freuen, Sie bald in unserem Hause begrüßen zu dürfen.