Discover our cozy vacation homes in the local recreation area on the edge of the town of Steinbach-Hallenberg, ideal for a relaxing stay in the midst of nature. A total of four comfortable houses are available, each suitable for up to four people and perfectly equipped with 65 square meters. Each house has two bedrooms, a cozy living room, a fully equipped kitchen and a shower and WC. Entertainment is provided by TV and radio, and the coffee machine invites you to relax in the morning. Outside, you will find a well-tended garden with sun loungers, a terrace, a barbecue and a table tennis table - perfect for socializing outdoors. The quiet vacation home area is idyllically situated by the forest, just a few minutes from the outdoor pool and the ski lift. WLAN is of course available so that you can stay connected during your vacation. Whether summer or winter - here you will find the ideal place to enjoy nature and relax from everyday life. We look forward to your visit!
Découvrez nos maisons de vacances confortables dans la zone de loisirs locale, à la périphérie de la ville de Steinbach-Hallenberg, idéales pour un séjour de détente en pleine nature. Au total, quatre maisons confortables sont disponibles, chacune pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes et étant parfaitement équipée avec une superficie de 65 mètres carrés. Chaque maison dispose de deux chambres à coucher, d'un salon confortable, d'une cuisine entièrement équipée, d'une douche et d'un WC. Le divertissement est assuré par la télévision et la radio, et la machine à café vous invite à vous détendre le matin. À l'extérieur, vous trouverez un jardin bien entretenu avec des chaises longues, une terrasse, un barbecue et une table de ping-pong. Cette maison de vacances tranquille est située de manière idyllique au bord de la forêt, à quelques minutes seulement de la piscine extérieure et des remontées mécaniques. Le WLAN est bien sûr disponible pour que vous puissiez rester connecté pendant vos vacances. Que ce soit en été ou en hiver, vous trouverez ici l'endroit idéal pour profiter de la nature et vous détendre de la vie quotidienne. Nous nous réjouissons de votre visite !
Entdecken Sie unsere gemütliche Ferienhäuser im Naherholungsgebiet am Rande der Stadt Steinbach-Hallenberg, ideal für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur. Insgesamt stehen vier komfortable Häuser zur Verfügung, jeweils für bis zu vier Personen geeignet und mit 65 qm perfekt ausgestattet. Jedes Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, einen gemütlichen Wohnraum, eine voll ausgestattete Küche sowie Dusche und WC. Für Unterhaltung sorgen TV und Radio, und die Kaffeemaschine lädt zu entspannten Morgenstunden ein. Draußen erwarten Sie ein gepflegter Garten mit Liegestühlen, eine Terrasse, ein Grill sowie ein Tischtennistisch – perfekt für gesellige Stunden im Freien. Das ruhige Ferienhausgebiet liegt idyllisch am Wald, nur wenige Minuten vom Freibad und dem Skilift entfernt. WLAN ist selbstverständlich vorhanden, sodass Sie auch während des Urlaubs verbunden bleiben können. Ob Sommer oder Winter – hier finden Sie den idealen Ort, um die Natur zu genießen und sich vom Alltag zu erholen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!