Der Campingplatz „Unter dem Jenzig“ liegt idyllisch im Osten von Jena, direkt an der Saale und am bekannten Saaleradweg – eingebettet zwischen Fluss, Wiesen und dem markanten Jenzig-Berg. Die Kombination aus ruhiger, naturnaher Lage und gleichzeitig guter Erreichbarkeit des Stadtzentrums (ca. 2 km entfernt) macht den Platz zu einer idealen Anlaufstelle für Naturfreunde, Radreisende, Familien und Kulturinteressierte. Ob als Zwischenstopp auf einer Radreise, für einen entspannten Urlaub in der Natur oder als Ausgangspunkt zur Erkundung der Universitätsstadt Jena – der Campingplatz „Unter dem Jenzig“ vereint Ruhe, Natur und Stadtnähe auf ideale Weise.
Le camping "Unter dem Jenzig" est situé de manière idyllique à l'est d'Iéna, directement au bord de la Saale et sur la célèbre piste cyclable de la Saale - niché entre la rivière, les prairies et l'imposante montagne Jenzig. La combinaison d'une situation calme et proche de la nature et, en même temps, d'une bonne accessibilité au centre-ville (à environ 2 km) en fait un lieu d'accueil idéal pour les amoureux de la nature, les cyclotouristes, les familles et les amateurs de culture. Que ce soit en tant qu'étape lors d'un voyage à vélo, pour des vacances relaxantes dans la nature ou comme point de départ pour découvrir la ville universitaire d'Iéna, le camping "Unter dem Jenzig" allie idéalement calme, nature et proximité de la ville.
The "Unter dem Jenzig" campsite is idyllically located in the east of Jena, directly on the Saale river and the famous Saale cycle path - nestled between the river, meadows and the striking Jenzig mountain. The combination of a quiet, natural location and easy access to the city center (approx. 2 km away) makes the site an ideal destination for nature lovers, cyclists, families and those interested in culture. Whether as a stopover on a cycle tour, for a relaxing vacation in the countryside or as a starting point for exploring the university city of Jena - the "Unter dem Jenzig" campsite combines peace, nature and proximity to the city in an ideal way.