Les ruines du château de Straufhain constituent un magnifique but d'excursion pour tous ceux qui souhaitent se plonger dans l'histoire de cette région située à la frontière avec la Franconie. De là, le randonneur jouit en outre d'une vue magnifique sur toutes les directions du sud de la Thuringe et du Cobourg. Forfait découverte : 1) Pour les petites faims, le Café im Hof, situé dans la ville voisine de Straufhain, constitue une belle halte. Outre des gâteaux bio faits maison, vous pourrez également déguster des plats plus consistants les week-ends et les jours fériés dans la merveilleuse atmosphère de cette ferme à trois ailes modernisée. 2) Si vous avez envie de découvrir l'histoire des châteaux forts après avoir visité les ruines, vous pouvez vous rendre à Heldburg, la célèbre Veste Heldburg, située non loin de là. Le musée allemand des châteaux forts permet d'apprendre toutes sortes de choses intéressantes sur les vieux murs. Le nouveau restaurant du château "Helene" propose une cuisine régionale.
The Straufhain castle ruins are a wonderful destination for anyone who wants to immerse themselves in the history of the region on the border with Franconia. From here, the hiker can also enjoy a beautiful view in all directions of southern Thuringia and Coburg. Experience package: 1) For the small appetite, the Café im Hof in nearby Straufhain offers a nice place to go. In addition to homemade cakes in organic quality, you can also enjoy hearty meals in the wonderful atmosphere of the modernized three-winged farm on weekends and holidays. 2) If you are still in the mood for castle history after visiting the ruins, continue on to nearby Heldburg to the "Franconian Lamp" - the famous Veste Heldburg. Here you can find out all kinds of interesting facts about the old walls in the German Castle Museum. The newly opened castle restaurant "Helene" invites with regional food to the table.
Die Burgruine Straufhain ist eine mittelalterliche Burganlage im Grabfeld, einem historischen Gebiet an der Grenze zwischen Thüringen und Bayern. Sie wurde vermutlich im 12. Jahrhundert von den Grafen von Henneberg erbaut und diente als Schutz- und Verwaltungssitz. Die Burg war Schauplatz mehrerer kriegerischer Auseinandersetzungen, unter anderem während des Bauernkriegs und des Dreißigjährigen Kriegs. Im 17. Jahrhundert wurde die Burg aufgegeben und verfiel. Heute sind noch Teile der Ringmauer, des Bergfrieds, des Palas und der Kapelle erhalten. Die Ruine ist ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer und Geschichtsinteressierte. Sie bietet einen schönen Blick über das Grabfeld und die Rhön. Erlebnispaket: 1) Für den kleinen Hunger bietet das Café im Hof im nahen Straufhain eine nette Anlaufstelle. Neben selbstgebackenen Kuchen in Bio-Qualität kann man an Wochenenden und Feiertagen auch deftige Speisen in der wunderbaren Atmosphäre des modernisierten Dreiflügelhofes genießen. 2) Wer nach der Besichtigung der Ruine noch Lust auf Burggeschichte hat, fährt weiter ins nahe Heldburg zur "Fränkischen Lampe" - der berühmten Veste Heldburg. Hier erfährt man im Deutschen Burgenmuseum allerlei Wissenswertes über die alten Mauern. Das neu eröffnete Burgrestaurant "Helene" lädt mit regionaler Küche zu Tisch.