About: Menteroda

Menteroda in the Unstrut-Hainich district in northern Thuringia was first mentioned in 966 AD. The first documentary mention took place at the end of the 12th century. In 1525 the village was completely destroyed. However, Duke August of Saxony-Gotha gave the order to rebuild it in 1551. Since that time there is a closed historiography, which knows many interesting details from the past. In 1606 the community acquired the right to bake bread and the right to keep sheep. In 1660 the village bought the Trottsche Freigut. In the years 1716 to 1720 a new stone church was built. At the beginning of the 19th century home weaving was added as an additional source of income. In the 19th century the poverty became so great that many Menterodaer emigrated to America. In the 20th century Menteroda experienced a new heyday due to the discovery of potash salt. For almost a whole century salt was mined in Menteroda. In 1991 the era of potash mining came to an end. Eight years later 38 former miners met and founded the miners' association, which today is known far beyond the town of Menteroda under the name of "Schlägel & Eisen" Bergwerk Volkenroda/ Menteroda e. V.. In order to keep the memory of 85 years of mining alive, a mining monument was erected in the centre of the town and a tradition site was set up in the former hoisting machine house with a mini pit as an external symbol. Menteroda is historically closely connected to the Volkenroda Monastery, which is a worthwhile excursion destination in the area. The Mühlhäuser Hardt southwest of Menteroda is the starting and end point for hikes along the 26 km long Mühlhäuser Landgraben, a late medieval fortification of the former imperial city of Mühlhausen. Another worthwhile destination is the so-called Keula-Rondell. The vantage point directly above a small rock face on the edge of the dune plateau offers a view over the Eichsfeld, the Ohmgebirge and the upper Leinebergland and, with good visibility, as far as the Brocken in the Upper Harz.

Menteroda, dans le district d'Unstrut-Hainich, au nord de la Thuringe, a été mentionné pour la première fois en 966. La première mention documentaire a eu lieu à la fin du 12e siècle. En 1525, le village a été complètement détruit. Cependant, le duc August de Saxe-Gotha donne l'ordre de le reconstruire en 1551. Depuis cette époque, il existe une historiographie fermée, qui connaît de nombreux détails intéressants du passé. En 1606, la communauté a acquis le droit de cuire du pain et le droit d'élever des moutons. En 1660, le village a acheté le Trottsche Freigut. Dans les années 1716 à 1720, une nouvelle église en pierre a été construite. Au début du 19e siècle, le tissage à domicile a été ajouté comme source de revenu supplémentaire. Au XIXe siècle, la pauvreté est devenue si grande que de nombreux Menterodaer ont émigré en Amérique. Au XXe siècle, Menteroda a connu un nouvel essor grâce à la découverte du sel de potasse. Pendant presque un siècle entier, le sel a été extrait à Menteroda. En 1991, l'ère de l'exploitation de la potasse a pris fin. Huit ans plus tard, 38 anciens mineurs se sont réunis et ont fondé l'association des mineurs, qui est aujourd'hui connue bien au-delà de la ville de Menteroda sous le nom de "Schlägel & Eisen" Bergwerk Volkenroda/ Menteroda e. V.. Afin de perpétuer le souvenir de 85 années d'exploitation minière, un monument minier a été érigé dans le centre de la ville et un site traditionnel a été aménagé dans l'ancienne maison des machines de levage avec une mini-fosse comme symbole extérieur. Menteroda est historiquement étroitement liée au monastère de Volkenroda, qui est une destination d'excursion intéressante dans la région. Le Hardt Mühlhäuser, au sud-ouest de Menteroda, est le point de départ et d'arrivée des randonnées le long du Mühlhäuser Landgraben, une fortification de la fin du Moyen Âge de l'ancienne ville impériale de Mühlhausen, longue de 26 km. Une autre destination intéressante est le "Keula-Rondell". Le point de vue situé directement au-dessus d'une petite paroi rocheuse au bord du plateau dunaire offre une vue sur l'Eichsfeld, l'Ohmgebirge et le haut Leinebergland et, par bonne visibilité, jusqu'au Brocken dans le Haut-Harz.

Menteroda, ein Ortsteil der Gemeinde Unstruttal im Unstrut-Hainich-Kreis, wurde im Jahr 966 n. Chr. erstmals erwähnt. Die erste urkundliche Erwähnung erfolgte Ende des 12. Jahrhunderts. 1525 wurde der Ort vollständig zerstört. Herzog August von Sachsen-Gotha gab jedoch 1551 den Auftrag zum Wiederaufbau. Seit dieser Zeit gibt es eine geschlossene Geschichtsschreibung, die viele interessante Details aus der Vergangenheit kennt. Im Jahre 1606 erwarb die Gemeinde das Recht zum Brotbacken und das Recht zur Schafhaltung. Im Jahre 1660 kaufte die Gemeinde das Trottsche Freigut. In den Jahren 1716 bis 1720 wurde eine neue, steinerne Kirche gebaut. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts kam die Heimweberei als zusätzliche Einnahmequelle hinzu. Im 19. Jahrhundert wurde die Armut so groß, dass viele Menterodaer nach Amerika auswanderten. Im 20. Jahrhundert erlebte Menteroda durch die Entdeckung von Kalisalz eine neue Blütezeit. Fast ein ganzes Jahrhundert lang wurde in Menteroda Salz abgebaut. 1991 ging die Ära des Kalibergbaus zu Ende. Acht Jahre später trafen sich 38 ehemalige Bergleute und gründeten den Bergmannsverein, der heute unter dem Namen "Schlägel & Eisen" Bergwerk Volkenroda/ Menteroda e. V. weit über die Stadt Menteroda hinaus bekannt ist. Um die Erinnerung an 85 Jahre Bergbau wach zu halten, wurde in der Ortsmitte ein Bergbaudenkmal errichtet und im ehemaligen Fördermaschinenhaus eine Traditionsstätte mit einer Minigrube als äußeres Zeichen errichtet. Menteroda ist historisch eng mit dem Kloster Volkenroda verbunden, das ein lohnendes Ausflugsziel in der Umgebung ist. Die Mühlhäuser Hardt südwestlich von Menteroda ist der Ausgangs- und Endpunkt für Wanderungen entlang des 26 km langen Mühlhäuser Landgrabens, einer spätmittelalterlichen Befestigungsanlage der ehemaligen Reichsstadt Mühlhausen. Ein weiteres lohnendes Ziel ist das sogenannte Keula-Rondell. Der Aussichtspunkt direkt oberhalb einer kleinen Felswand am Rande des Dünplateaus bietet einen Blick über das Eichsfeld, das Ohmgebirge und das obere Leinebergland und bei guter Sicht bis zum Brocken im Oberharz.