In der Walpurgisnacht wird nach alter Tradition ein Freudenfeuer entzündet, um den Frühling zu begrüßen. Um die mitternächtliche Stund´ versammeln wir uns, um gemeinsam über das Feuer in den Mai zu springen. Bei einer gar artigen historischen Tafeley werdet Ihr von unseren Mägden und Knechten verwöhnt. Ein Spielmann an der Stätten wird Euch mit „Liedleyn, Gaukeley und allerley Kurtzweyl“ aus vergangenen Jahrhunderten den Abend verschönen. Leistungen: Willkommenstrunk historische Tafeley mittelalterliche Musik und Gaukeley Maifeuer und Maibowle um Mitternacht Getränke inklusive
On Walpurgis Night, according to an old tradition, a bonfire is lit to welcome spring. Around midnight, we gather to jump over the fire together and welcome May. You’ll be treated to a delightful historical feast by our maids and servants. A minstrel on site will entertain you with “songs, juggling, and all manner of amusement” from centuries past. Includes: Welcome drink Historical feast Medieval music and juggling May bonfire and May punch at midnight Drinks included
Selon une ancienne tradition, on allume un feu de joie la nuit de la Walpurgis pour accueillir le printemps. Vers minuit, nous nous réunissons pour sauter ensemble par-dessus le feu et entrer dans le mois de mai. Nos servantes et nos valets vous régaleront lors d’un somptueux banquet historique. Un ménestrel sur place égayera votre soirée avec des « chansons, des tours de prestidigitation et toutes sortes de divertissements » issus des siècles passés. Prestations : Verre de bienvenue Banquet historique Musique médiévale et spectacles Feu de mai et punch de mai à minuit Boissons comprises