In der Verwaltungsgemeinschaft Geratal/Plaue aus dem thüringischen Ilm-Kreis haben sich die Stadt Plaue und die zwei Gemeinden Elgersburg und Martinroda zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen. Sitz der Verwaltungsgemeinschaft ist Geraberg, einem Ortsteil der Gemeinde Geratal, die selbst der Verwaltungsgemeinschaft nicht angehört. Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft ist Frank Geißler.
In the administrative community Geratal/Plaue from the Thuringian Ilm district, the town of Plaue and the two municipalities of Elgersburg and Martinroda have joined together to carry out their administrative business. The seat of the administrative community is Geraberg, a district of the municipality of Geratal, which itself does not belong to the administrative community. Chairman of the administrative community is Frank Geißler.
La ville de Plaue et les deux communes d'Elgersburg et de Martinroda se sont regroupées au sein de la communauté administrative Geratal/Plaue, dans le district d'Ilm en Thuringe, pour exercer leurs activités administratives. Le siège de la communauté administrative est Geraberg, un district de la municipalité de Geratal, qui elle-même n'appartient pas à la communauté administrative. Le président de la communauté administrative est Frank Geißler.