Le bâtiment de graduation de Bad Salzungen est un symbole historique et en même temps une installation de cure et de santé unique en son genre. Ses origines remontent à 1590, lorsqu'il a d'abord été construit pour la production de sel. Aujourd'hui, les imposants murs de graduation en bois et en prunellier servent à la thérapie par inhalation de saumure naturelle riche en minéraux, provenant de l'une des saumures les plus fortes d'Allemagne. L'ensemble comprend deux murs de graduation qui ont été rénovés à grands frais jusqu'en 2023 afin de préserver leur importance historique et thérapeutique. Les visiteurs peuvent profiter des bienfaits des aérosols salins lors d'une promenade ou profiter d'offres spéciales d'inhalation. Une visite au bâtiment de graduation allie la tradition de l'extraction du sel à la promotion moderne de la santé et offre une expérience unique dans un environnement pittoresque.
The graduation house in Bad Salzungen is a historical landmark and at the same time a unique spa and health facility. Its origins date back to 1590, when it was first built to extract salt. Today, the imposing graduation walls made of wood and blackthorn are used for inhalation therapy with mineral-rich natural brine, which comes from one of the strongest brines in Germany. The ensemble includes two graduation walls, which were extensively renovated by 2023 in order to preserve their historical and therapeutic significance. Visitors can enjoy the soothing brine aerosols on a walk or take advantage of special inhalation offers. A visit to the graduation house combines the tradition of salt mining with modern health promotion and offers a unique experience in picturesque surroundings.
Das Gradierwerk in Bad Salzungen ist ein historisches Wahrzeichen und zugleich eine einzigartige Kur- und Gesundheitsanlage. Seine Ursprünge reichen bis ins Jahr 1590 zurück, als es zunächst zur Salzgewinnung errichtet wurde. Heute dienen die imposanten Gradierwände aus Holz und Schwarzdorn der Inhalationstherapie mit mineralreicher Natursole, die aus einer der stärksten Solen Deutschlands stammt. Das Ensemble umfasst zwei Gradierwände, die bis 2023 aufwendig saniert wurden, um ihre historische und therapeutische Bedeutung zu bewahren. Besucher können die wohltuenden Sole-Aerosole bei einem Spaziergang genießen oder spezielle Inhalationsangebote nutzen. Ein Besuch im Gradierwerk verbindet die Tradition der Salzgewinnung mit moderner Gesundheitsförderung und bietet ein einmaliges Erlebnis in malerischer Umgebung.