About: La magie de la nature – École de ballet Dobrick - LGS 2026, The Magic of Nature – Dobrick Ballet School - LGS 2026, Zauber der Natur – Ballettschule Dobrick - LGS 2026

Lorsque la nature se met en mouvement, il en résulte une expérience scénique unique : le 21 juin 2026, l'école de ballet Dobrick présentera le programme « La magie de la nature » dans le cadre de l'Exposition horticole régionale. Avec beaucoup d'expressivité et d'élégance, les danseuses donnent vie à la diversité de la nature – des fleurs délicates aux vents légers, en passant par les éléments puissants. Le ballet classique s’associe ici à des influences modernes pour créer une mise en scène pleine d’ambiance. Il en résulte une interaction riche et variée entre le mouvement, la musique et l’atmosphère, qui reflète de manière impressionnante la beauté de la nature. Un moment artistique qui plonge les visiteurs de tous âges dans un univers poétique. Remarque : l'événement se déroule sur le site de l'exposition horticole régionale. La participation est gratuite, seul le prix d'entrée au site est à régler.

Wenn Natur zur Bewegung wird, entsteht ein besonderes Bühnenerlebnis: Am 21. Juni 2026 präsentiert die Ballettschule Dobrick im Rahmen der Landesgartenschau das Programm „Zauber der Natur“. Mit viel Ausdruckskraft und Eleganz lassen die Tänzerinnen die Vielfalt der Natur lebendig werden – von zarten Blüten über sanfte Winde bis hin zu kraftvollen Elementen. Klassisches Ballett verbindet sich dabei mit modernen Einflüssen zu einer stimmungsvollen Inszenierung. So entsteht ein facettenreiches Zusammenspiel aus Bewegung, Musik und Atmosphäre, das die Schönheit der Natur auf eindrucksvolle Weise widerspiegelt. Ein künstlerischer Programmpunkt, der Besucherinnen und Besucher jeden Alters in eine poetische Welt eintauchen lässt. Hinweis: Die Veranstaltung findet auf dem Gelände der Landesgartenschau statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, es muss nur der Eintritt auf das Gelände gezahlt werden.

When nature comes to life through movement, a unique theatrical experience is created: On June 21, 2026, the Dobrick Ballet School will present the program “The Magic of Nature” as part of the State Garden Show. With great expressiveness and elegance, the dancers bring the diversity of nature to life—from delicate blossoms and gentle breezes to powerful elements. Classical ballet blends with modern influences to create an atmospheric production. The result is a multifaceted interplay of movement, music, and atmosphere that impressively reflects the beauty of nature. An artistic highlight that immerses visitors of all ages in a poetic world. Note: The event takes place on the grounds of the State Garden Show. Participation is free; only the admission fee to the grounds must be paid.