Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

La passion de Manuela pour la couture lui a été transmise dès son plus jeune âge. Depuis son enfance et son adolescence, elle confectionne des vêtements pour ses amis et sa famille. Plus tard, ce hobby est devenu son métier de directrice de coupe. La couturière indépendante a ouvert son atelier à Naumburg en 2014, auquel s'est ajouté un magasin en 2020. Dans son atelier « manu.f.aktur », connu au-delà des frontières régionales, elle fabrique tout, des pièces uniques aux petites séries. Chaque création est garantie unique. Manuela produit des vêtements dans un style simple et nordique. Elle préfère utiliser des tissus naturels tels que le chanvre, le coton, le lin et la laine. Elle confectionne principalement des vêtements pour femmes, mais elle crée aussi de temps en temps des vêtements pour hommes. Sa gamme comprend des pantalons, des jupes, des robes, des chemises, des bonnets, des foulards, des sacs et des sacs à dos. Ses créations ainsi que celles d'autres artisans et artistes sont vendues dans la boutique voisine. N'hésitez pas à y faire un tour !

@text

Manuela's passion for sewing was instilled in her from birth. She has been tailoring clothes for friends and family since her childhood and youth. Later, her hobby became her profession as a pattern maker. The independent seamstress opened her studio in Naumburg in 2014, which was expanded to include a retail store in 2020. In her nationally renowned "manu.f.aktur" studio, she produces everything from one-off pieces to small series. Every item is guaranteed to be unique. Manuela produces fashion in a simple, Nordic style. She prefers to use fabrics made from natural materials such as hemp, cotton, linen, and wool. She mainly tailors women's fashion, but occasionally also creates garments for men. The range includes pants, skirts, dresses, shirts, caps, scarves, bags, and backpacks. Her fashion and pieces by other artisans and artists are sold in the shop next door. Feel free to stop by!

@text

Manuelas Leidenschaft für das Nähen wurde ihr in die Wiege gelegt. Schon seit ihrer Kindheit und Jugend schneidert sie Kleidung für Freunde und Familie. Später wurde aus dem Hobby ihr Beruf als Schnittdirektrice. Die selbstständige Schneiderin eröffnete 2014 das Atelier in Naumburg, welches 2020 um einen Verkaufsladen erweitert wurde. In ihrer überregional bekannten „manu.f.aktur“ stellt sie vom Einzelstück bis zur Kleinserie alles her. Jede Anfertigung ist garantiert ein Unikat. Manuela produziert Mode im schlichten und nordischen Stil. Dabei verwendet sie am Liebsten Stoffe aus Naturmaterialien, wie Hanf, Baumwolle, Leinen und Wolle. Vorwiegend schneidert sie Damenmode, aber hin und wieder entstehen auch Kleidungsstücke für Herren. Das Sortiment umfasst Hosen, Röcke, Kleider, Shirts, Hemden, Mützen, Tücher, Taschen und Rucksäcke. Ihre Mode und Teile von anderen Handwerkern sowie Künstlern werden im Laden nebenan verkauft. Schaut doch gern mal vorbei!

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Textilwerkstatt Manuela Fiebig
rdfs:label @en Manuela Fiebig Textile Workshop
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Naumburg (Saale)
schema:addressRegion thuecat:SaxonyAnhalt
schema:email @de manu.fiebig@freenet.de
schema:postalCode @de 06618
schema:streetAddress @de Wenzelsstraße 18-20
schema:telephone @de +49 172 3647575
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://int.thuecat.org/resources/958846298937-mtxr
schema:geo
Property Value
schema:latitude 51.1499761
schema:longitude 11.8112089
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/vGmhaPv4Mwj6eH1V9
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_174439050
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_174439091
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_174439113
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_174439136
schema:image https://int.thuecat.org/resources/dms_195148063
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/256990039096-tazn
schema:photo https://int.thuecat.org/resources/dms_195148063
schema:url http://www.manu-f-aktur.de/
thuecat:contentResponsible https://int.thuecat.org/resources/575948285013-tqwo