About: 70 Jahre Lutherhaus: Museum entdecken, gemeinsam feiern, 70 Years of the Luther House: Explore the Museum, Celebrate Together, Les 70 ans de la Maison Luther : découvrez le musée, fêtons cela ensemble

Das Lutherhaus steht seit über 750 Jahren in Eisenach, ein Museum ist es aber erst seit 70 Jahren: Am Sonntag, dem 17. Mai 2026, feiert das Lutherhaus seine offizielle Gründung im Mai 1956 mit einem bunten Museumsfest: Der Besuch der Ausstellungen ist kostenfrei Mitmach-Angebote aus Luthers Werkstatt Kuratorenführungen Ab 17:15 Uhr Feierstunde mit Grußworten von Oberbürgermeister Christoph Ihling und Landesbischof Friedrich Kramer Zum feierlichen Abschluss werden Oberbürgermeister Christoph Ihling und Landesbischof Friedrich Kramer gemeinsam mit Museumsdirektor Dr. Jochen Birkenmeier die Geburtstagstorte anschneiden und damit die nächsten 70 Jahre Museumsgeschichte einläuten. Wir heißen Sie herzlich willkommen!

La Maison de Luther se dresse à Eisenach depuis plus de 750 ans, mais ce n'est qu'un musée depuis 70 ans : le dimanche 17 mai 2026, la Maison de Luther célébrera sa fondation officielle, qui remonte à mai 1956, à l'occasion d'une fête du musée haute en couleurs : L'entrée aux expositions est gratuite Ateliers pratiques dans l'atelier de Luther Visites guidées par les conservateurs À partir de 17 h 15, cérémonie avec discours de bienvenue du maire Christoph Ihling et de l'évêque régional Friedrich Kramer Pour marquer la fin de cette journée festive, le maire Christoph Ihling et l'évêque régional Friedrich Kramer, en compagnie du directeur du musée, le Dr Jochen Birkenmeier, couperont le gâteau d'anniversaire, annonçant ainsi les 70 prochaines années d'histoire du musée. Nous vous souhaitons la bienvenue !

The Luther House has stood in Eisenach for over 750 years, but it has only been a museum for 70 years: On Sunday, May 17, 2026, the Luther House will celebrate its official founding in May 1956 with a colorful museum festival: Admission to the exhibitions is free Hands-on activities from Luther’s workshop Curator-led tours Starting at 5:15 p.m., a ceremony with welcoming remarks by Mayor Christoph Ihling and Regional Bishop Friedrich Kramer To mark the festive conclusion, Mayor Christoph Ihling and Regional Bishop Friedrich Kramer, together with Museum Director Dr. Jochen Birkenmeier, will cut the birthday cake, thereby heralding the next 70 years of museum history. We warmly welcome you!