Die katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Fuchsstadt blickt auf eine lange Geschichte zurück: Bereits 1141 wird „Vostat“ als Pfarrei unter Papst Innozenz II. erwähnt. Der Turmunterbau stammt aus dem 13. Jahrhundert, 1404 entstand eine Kapelle zu „Lieben Frau und Anna“. Nach Wiederherstellungen unter Julius Echter 1588 und der Zerstörung im Schwedenkrieg 1633 wurde 1766 der Grundstein für die heutige Barockkirche gelegt. Den Plan entwarf Johann Michael Fischer, ein Schüler Balthasar Neumanns. Die Fassade zeigt Maria Himmelfahrt sowie Petrus und Paulus; über dem Portal prangt das Wappen Friedrich von Seinsheims. Innen schuf Materno Bossi die Ausstattung mit Stuckmarmoraltären. Die Kreuzwegstationen stammen von Johann Peter Herrlein und Heinz Schiestl. Der Hochaltar zeigt Maria Himmelfahrt, flankiert von vier Heiligen; die Seitenaltäre ehren u. a. Anna, Bonifatius, Burkhard sowie Josef, Sebastian und Wendelinus.
L'église paroissiale catholique Mariä Himmelfahrt (Assomption) à Fuchsstadt a une longue histoire : dès 1141, « Vostat » est mentionnée comme paroisse sous le pape Innocent II. La base de la tour date du XIIIe siècle, une chapelle dédiée à « Notre-Dame et Sainte Anne » a été construite en 1404. Après des restaurations sous Julius Echter en 1588 et la destruction lors de la guerre de Suède en 1633, la première pierre de l'église baroque actuelle a été posée en 1766. Le plan a été dessiné par Johann Michael Fischer, un élève de Balthasar Neumann. La façade représente l'Assomption de Marie ainsi que Pierre et Paul ; les armoiries de Friedrich von Seinsheim sont affichées au-dessus du portail. À l'intérieur, Materno Bossi a créé les autels en stuc marbré. Les stations du chemin de croix sont l'œuvre de Johann Peter Herrlein et Heinz Schiestl. Le maître-autel représente l'Assomption de Marie, flanquée de quatre saints ; les autels latéraux rendent hommage notamment à Anne, Boniface, Burkhard, Joseph, Sébastien et Wendelin.
The Catholic parish church of the Assumption of Mary in Fuchsstadt looks back on a long history: as early as 1141, "Vostat" is mentioned as a parish under Pope Innocent II. The tower base dates from the 13th century, and in 1404 a chapel dedicated to "Our Lady and St. Anne" was built. After restoration work under Julius Echter in 1588 and destruction during the Swedish War in 1633, the foundation stone for the present Baroque church was laid in 1766. The plans were drawn up by Johann Michael Fischer, a pupil of Balthasar Neumann. The façade depicts the Assumption of Mary and St. Peter and St. Paul; the coat of arms of Friedrich von Seinsheim is displayed above the portal. Inside, Materno Bossi created the stucco marble altars. The Stations of the Cross are by Johann Peter Herrlein and Heinz Schiestl. The high altar depicts the Assumption of Mary, flanked by four saints; the side altars honor Anna, Boniface, Burkhard, Joseph, Sebastian, and Wendelinus, among others.