Die Pfarrkirche St. Lambertus in Thulba wurde zwischen 1131 und 1141 als Teil des einstigen Benediktinerinnenklosters erbaut. Sie ist ein eindrucksvolles Beispiel romanischer Architektur: eine dreischiffige Basilika mit Querhaus, Apsiden, einem rechteckigen Chorjoch und einem markanten quadratischen Vierungsturm mit Pyramidendach. Geweiht ist sie dem heiligen Lambertus, Märtyrerbischof von Maastricht. Besonders sehenswert ist die Steinkanzel aus der Zeit um 1590 mit Reliefs der „Erstberufenen“ Apostel Andreas, Petrus, Jakobus und Johannes. Die Form der Kanzel spiegelt sich im Rand des später gefertigten Taufbeckens wider. Eine Orgel wurde erstmals 1682 eingebaut, 1902 erhielt die Kirche ein neues Instrument der Firma Steinmeyer, welches 1903 eingeweiht wurde. Zur Anlage gehören Reste des romanischen Kreuzgangs, historische Kapitelle sowie verschiedene steinerne Bildwerke und Inschriftentafeln aus mehreren Jahrhunderten, die vom reichen kulturellen Erbe der Kirche zeugen. Die Kirche kann von außen besichtigt werden.
L'église paroissiale Saint-Lambert de Thulba a été construite entre 1131 et 1141 dans le cadre de l'ancien monastère de bénédictines. C'est un exemple impressionnant d'architecture romane : une basilique à trois nefs avec un transept, des absides, une travée de chœur rectangulaire et une tour de croisée carrée caractéristique avec un toit pyramidal. Elle est dédiée à saint Lambert, évêque martyr de Maastricht. La chaire en pierre datant de 1590 environ, avec les reliefs des "premiers appelés", les apôtres André, Pierre, Jacques et Jean, vaut particulièrement le détour. La forme de la chaire se reflète dans le bord des fonts baptismaux, fabriqués ultérieurement. Un orgue a été installé pour la première fois en 1682. En 1902, l'église a reçu un nouvel instrument de la société Steinmeyer, qui a été inauguré en 1903. L'ensemble comprend des vestiges du cloître roman, des chapiteaux historiques ainsi que différentes œuvres picturales en pierre et des plaques d'inscription datant de plusieurs siècles, qui témoignent du riche héritage culturel de l'église. L'église peut être visitée de l'extérieur.
The parish church of St. Lambertus in Thulba was built between 1131 and 1141 as part of the former Benedictine convent. It is an impressive example of Romanesque architecture: a three-aisled basilica with a transept, apses, a rectangular choir bay and a striking square crossing tower with a pyramid roof. It is dedicated to St. Lambertus, the martyred bishop of Maastricht. The stone pulpit from around 1590 with reliefs of the "first-called" apostles Andrew, Peter, James and John is particularly worth seeing. The shape of the pulpit is reflected in the edge of the later baptismal font. An organ was first installed in 1682, and in 1902 the church received a new instrument from the Steinmeyer company, which was consecrated in 1903. The complex includes the remains of the Romanesque cloister, historic capitals and various stone sculptures and inscription panels from several centuries, which bear witness to the church's rich cultural heritage. The church can be visited from the outside.