About: 1. Bayerisch-Thüringer Wandertag , 1st Bavarian-Thuringian Hiking Day, 1ère journée de randonnée bavaroise-thuringienne

L'association Frankenwaldverein e.V. a été choisie comme l'une des huit associations principales de l'association de randonnée de Thuringe pour organiser la 33e journée de randonnée de Thuringe en 2025. Mödlareuth, avec son histoire germano-allemande particulière, s'est immédiatement imposée comme lieu d'organisation de la journée de la randonnée. En raison de la situation particulière du lieu de la manifestation à l'ancienne frontière interallemande et de la date historique - les 35 ans de la réunification - l'idée est venue au Frankenwaldverein de faire de la journée de la randonnée de Thuringe un événement transfrontalier et transnational. Nous avons réussi à convaincre la fédération de randonnée de Thuringe et la fédération de randonnée de Bavière de cette idée. C'est ainsi qu'est née la première journée de randonnée bavaro-thuringienne. Les districts, les communes et les offices de tourisme concernés soutiennent également l'événement. Ensemble, nous mettrons sur pied un programme coloré sur plusieurs jours et nous accueillerons des nous réjouissons d'accueillir des randonneurs et des invités de Bavière, de Thuringe, de Saxe et du reste de l'Allemagne. En route !

The Frankenwaldverein e.V. was selected as one of the eight main clubs in the Thuringian Hiking Association to host the 33rd Thuringian Hiking Day in 2025. Mödlareuth, with its special German-German history, immediately suggested itself as the venue for the hiking day. Due to the special location of the venue on the former inner-German border and the historic date - 35 years of reunification - the Frankenwaldverein came up with the idea of turning the Thuringian Hiking Day into a cross-border and transnational event. We were able to convince both the Thuringian Hiking Association and the Bavarian Hiking Association of this idea. Thus the 1st Bavarian-Thuringian Hiking Day was born. The participating districts, municipalities and tourism organizations also support the event. Together, we will put together a varied program over several days and look forward and look forward to welcoming hikers and guests from Bavaria, Thuringia, Saxony and the rest of Germany. Fresh up!

Der Frankenwaldverein e.V., Ausrichter des 33. Thüringer Wandertages 2025, lädt Sie herzlich zum 1. Bayerisch-Thüringer Wandertag nach Mödlareuth ein. Anlässlich des 35. Jahrestages der Wiedervereinigung feiern wir die Geschichte, die Natur und die Gemeinschaft beider Bundesländer an einem Ort, der wie kein anderer die Teilung und das Zusammenwachsen Deutschlands symbolisiert. Entdecken Sie von Freitag, den 3. Oktober, bis Sonntag, den 5. Oktober 2025, malerische Wege am Grünen Band und erleben Sie ein vielfältiges Programm für Groß und Klein. Gemeinsam mit dem Thüringer Wanderverband und dem Wanderverband Bayern haben wir ein grenz- und länderübergreifendes Event auf die Beine gestellt, das Wanderer und Gäste aus Bayern, Thüringen, Sachsen und dem gesamten Bundesgebiet begeistert. Das Programm-Highlight am Samstag, 4. Oktober 2025 (Haupttag): ab 07:30 Uhr: Registrierung und Start ab 09:00 Uhr: Offizielle Eröffnung ab 09:15 Uhr: Bustransfers und Start der geführten Wanderungen mit historischen Einblicken ab 11:00 Uhr: Start des Rahmenprogramms auf dem Festplatz ab 13:00 Uhr: Verleihung der Eichendorff-Plakette ab 14:00 Uhr: Offizielles Wandertagsprogramm mit Grußworten, Auszeichnungen und der Übergabe des Wanderschuhs ab 19:30 Uhr: Große Wandertagsparty im Festzelt Neben den Wanderungen erwarten Sie kulinarische Spezialitäten aus beiden Regionen, Live-Musik und ein abwechslungsreiches Programm, das die einzigartige Verbindung von Geschichte und Natur in Mödlareuth erlebbar macht. Feiern Sie mit uns die deutsche Einheit und erleben Sie die herzliche Gastfreundschaft, die über Ländergrenzen hinweg verbindet. Wir freuen uns auf Sie! Frisch Auf!