La gare routière centrale est située à proximité du centre de la vieille ville historique. Des lignes urbaines et des lignes de bus régionales partent d'ici vers les villes environnantes. Il existe une ligne de bus suprarégionale vers Eisenach et Eschwege. La gare ferroviaire est également accessible depuis la ZOB.
The central bus station is located close to the centre of the historic old town. City lines and regional bus lines depart from here to the surrounding towns. There is a supraregional bus line to Eisenach and Eschwege. The train station is also accessible from the ZOB.
Der zentrale Omnibusbahnhof liegt zentrumsnah zur historischen Altstadt. Hier fahren Stadtlinien und regionale Buslinien in die umliegenden Orte ab. Überregional gibt es eine Buslinie nach Eisenach und Eschwege. Der Bahnhof ist vom ZOB ebenfalls erreichbar.