Suhls herrliche Waldumgebung kann vom Steakhouse "Crazy Horse" aus entspannt mit dem E-Bike erkundet werden. Zur Verfügung stehen kräftige Cube-Bikes, mit denen eine Tour zum Schneekopf oder zu Plänckners Aussicht mühelos gefahren werden kann. Ebenfalls empfehlenswert sind Abstecher zum Adlersberg, zur Talsperre Erletor, zur Schmücke oder entlang des Rennsteigs.
Les magnifiques environs forestiers de Suhl peuvent être explorés en toute décontraction en vélo électrique depuis le Steakhouse "Crazy Horse". Des Cube-Bikes puissants sont à disposition, avec lesquels il est possible de faire sans peine un tour vers le Schneekopf ou la vue de Plänckner. Il est également recommandé de faire un détour par l'Adlersberg, le barrage Erletor, la Schmücke ou le long du Rennsteig.
Suhl's beautiful forest surroundings can be explored in a relaxed manner by e-bike from the "Crazy Horse" steakhouse. Powerful Cube bikes are available, with which a tour to Schneekopf or Plänckners Aussicht can be effortlessly ridden. Also recommended are side trips to the Adlersberg, to the Erletor dam, to the Schmücke or along the Rennsteig.