Die kugeligen, ca. 250 Mio. Jahre alten Porphyrgebilde, die man aufgrund ihrer Form volkstümlich "Schneekopfkugeln" nannte, fand man zuerst und hauptsächlich auf Thüringens zweithöchster Berg. Überwiegend in idealer Rundform auftretend, sind Schneekopfkugeln meist völlig oder teilweise mit Achat, Chalcedon und/oder Quarzkristallen gefüllt. Wegen ihrer Schönheit und Farbenvielfalt sind sie begehrte Sammelobjekte. Besondere Exemplare der Schneekopfkugeln kann man im Museum bewundern und auch erwerben.
Les formations sphériques de porphyre datant d'environ 250 millions d'années, appelées populairement "boules de neige" en raison de leur forme, ont été trouvées en premier et principalement sur la deuxième plus haute montagne de Thuringe. De forme ronde idéale, les boules de neige sont généralement remplies entièrement ou partiellement d'agate, de calcédoine et/ou de cristaux de quartz. Leur beauté et la diversité de leurs couleurs en font des objets de collection très recherchés. Il est possible d'admirer et d'acheter des spécimens particuliers de boules de neige au musée.
The spherical, approx. 250 million year old porphyry formations, popularly known as "Schneekopfkugeln" due to their shape, were first and mainly found on Thuringia's second highest mountain. Mostly occurring in an ideal round shape, snowcap spheres are usually completely or partially filled with agate, chalcedony and/or quartz crystals. Because of their beauty and variety of colors, they are coveted collector's items. Special specimens of snowcap spheres can be admired and purchased in the museum.