About: Gain d'été Eisenach, Sommergewinn Eisenach, Summer profit Eisenach

Chaque année, trois semaines avant Pâques, le Summer Win® d'Eisenach donne vie à une coutume séculaire. L'hiver, force qui apporte la mort, est chassé et l'été, source de vie, est invoqué. Le défilé est le point culminant de la fête du printemps depuis 1897. Avec les deux soirées préliminaires, les Kommerschen des 21 et 22 mars 2025, le Sommergewinn est annoncé une semaine avant le festival proprement dit. Le festival d'été 2025 s'ouvre le 28 mars avec la traditionnelle procession aux flambeaux et aux lanternes, qui part de la maison des guildes de la Gargasse pour rejoindre le site du festival "Spicke", et se poursuit jusqu'au 6 avril 2025. Le défilé du 29 mars réunit plus de 1 200 participants qui font avancer les chars et les voitures dans les rues d'Eisenach. Il commence à 14 heures dans la partie ouest de la ville et est bordé de spectateurs jusqu'à la place du marché, où ont lieu le débat entre Mme Sunna et M. Winter et le brûlage symbolique de Winter sous la forme d'une poupée de paille.

Every year, three weeks before Easter, the Eisenach Summer Win® brings a centuries-old custom to life. Winter, the force that brings death, is driven away and the life-giving summer is summoned. The parade has been the highlight of the spring festival since 1897. With the two preliminary evenings, the Kommerschen on March 21 and 22, 2025, the Sommergewinn is heralded a week before the actual festival. The Summer Festival 2025 opens on March 28 with the traditional torchlight and lantern procession from the guild house in Gargasse to the "Spicke" festival site and runs until April 6, 2025. The parade on March 29 consists of over 1,200 participants who move the floats and carriages through the streets of Eisenach. It starts at 2 p.m. in the western part of the town and is lined with spectators as it makes its way to the market square, where the debate between Mrs. Sunna and Mr. Winter and the symbolic burning of Winter in the form of a straw doll take place.

Der Eisenacher Sommergewinn® lässt jedes Jahr drei Wochen vor Ostern einen Jahrhunderte alten Brauch lebendig werden. Der Winter als Tod bringende Kraft wird vertrieben und der Leben spendende Sommer herbeigerufen. Seit 1897 gibt es den Festumzug als Höhepunkt des Frühlingsfestes. Mit den beiden Vorabenden, den Kommerschen am 21. und 22. März 2025, wird der Sommergewinn bereits eine Woche vor dem eigentlichen Fest eingeläutet. Das Volksfest zum Sommergewinn 2025 wird am 28. März mit dem traditionellen Fackel- und Lampionumzug vom Zunfthaus in der Gargasse zum Festplatz "Spicke" eröffnet und geht bis zum 6. April 2025. Der Festumzug am 29. März besteht aus über 1.200 Mitwirkenden, welche die Festwagen und Kutschen durch die Straßen der Stadt Eisenach bewegen. Er beginnt um 14.00 Uhr in der Weststadt und läuft gesäumt von vielen Zuschauern zum Marktplatz, wo das Streitgespräch zwischen Frau Sunna und Herrn Winter sowie die symbolische Verbrennung des Winters in Form einer Strohpuppe stattfindet.