Die Ferienwohnung Lucy liegt in der traditionsreichen Kur‑ und Rosenstadt Bad Langensalza, eingebettet im Thüringer Becken zwischen dem Nationalpark Hainich und dem Fluss Unstrut. In einem Umkreis von rund 900 Metern erreichen Gäste die historische Altstadt mit Restaurants verschiedener Küchen, Themengärten, die Friederiken‑Therme sowie Einkaufsmöglichkeiten und den Unstrut‑Radweg. Die Nichtraucher‑Wohnung im 1. Obergeschoss ist für bis zu drei Personen ausgelegt und verfügt über zwei Schlafzimmer, moderne Ausstattung, WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten. Dank der zentralen Lage eignet sich die Ferienwohnung ideal als Ausgangspunkt für Stadtspaziergänge, Wellness‑Angebote, Radtouren und Ausflüge in den Nationalpark Hainich.
L'appartement de vacances Lucy est situé dans la ville thermale et rose traditionnelle de Bad Langensalza, nichée dans le bassin de Thuringe, entre le parc national de Hainich et la rivière Unstrut. Dans un rayon d'environ 900 mètres, les clients peuvent rejoindre la vieille ville historique avec ses restaurants proposant différentes cuisines, ses jardins thématiques, les thermes Friederiken, ainsi que des commerces et la piste cyclable de l'Unstrut. L'appartement non-fumeur situé au 1er étage peut accueillir jusqu'à trois personnes et dispose de deux chambres, d'équipements modernes, d'une connexion Wi-Fi et d'un parking gratuit. Grâce à sa situation centrale, l'appartement de vacances est le point de départ idéal pour des promenades en ville, des offres de bien-être, des randonnées à vélo et des excursions dans le parc national de Hainich.
The Lucy vacation apartment is located in the traditional spa and rose town of Bad Langensalza, nestled in the Thuringian Basin between the Hainich National Park and the Unstrut River. Within a radius of around 900 meters, guests can reach the historic old town with restaurants offering various cuisines, themed gardens, the Friederiken-Therme spa, shopping facilities, and the Unstrut cycle path. The non-smoking apartment on the first floor is designed for up to three people and has two bedrooms, modern amenities, Wi-Fi, and free parking. Thanks to its central location, the vacation apartment is an ideal starting point for city walks, wellness offers, bike tours, and excursions to the Hainich National Park.