Le sentier sonore a également été aménagé à l'entrée inférieure de la vieille ville. On peut y produire d'agréables mélodies sonores ou des bruits de mer, faire l'expérience de son propre son sur la grande pierre bourdonnante, exercer son sens de l'équilibre, sa sensibilité musicale, son habileté et sa coordination et découvrir concrètement la propagation des ondes sonores. Tout cela dans un cadre idyllique le long de la Brend, qui a été rendue accessible à plusieurs endroits. En empruntant de nouveaux chemins de promenade, on arrive en quelques minutes seulement, en passant devant un sentier pieds nus nouvellement aménagé, devant une fontaine avec une pompe à eau manuelle et en traversant un autre nouveau pont, au mur historique de la ville et - par un passage - à la belle vieille ville de Bischofsheim.
The sound trail at the lower entrance to the old town has also been newly created. Here you can create lovely melodies or the sound of the sea, experience your own sound on the large humming stone, train your sense of balance, sense of music, dexterity and coordination and experience the reproduction of sound waves. All of this is embedded in an idyllic setting along the Brend river, which has also been made accessible here in several places. New footpaths take you past a newly created barefoot path, a fountain with a hand water pump and over another new bridge to the historic town wall and - via a passageway - into the beautiful old town of Bischofsheim.
Ebenfalls neu angelegt wurde der Klangweg am unteren Eingang der Altstadt. Hier kann man liebliche Kling-Klang-Melodien oder Meeresrauschen erzeugen, am großen Summstein seinen eigenen Ton erfahren, Gleichgewichtssinn, Musikgefühl, Geschicklichkeit und Koordination trainieren und die Fortpflanzung von Schallwellen anschaulich erleben. Das alles eingebettet in eine idyllische Umgebung entlang der Brend, die auch hier an mehreren Stellen zugängig gemacht wurde. Über neue Spazierwege gelangt man in nur wenigen Minuten, vorbei an einem neu angelegten Barfußpfad, an einem Brunnen mit Handwasserpumpe und über eine weitere neue Brücke zur historischen Stadtmauer und - durch einen Durchschlupf - in die schöne Bischofsheimer Altstadt.