About: Dorfbach Sulzthal, Ruisseau Sulzthal, Sulzthal village stream

In Sulzthal entspringt die Sulzquelle. Diese fließt durch den Sulzbach und mündet in Euerdorf in die Fränkische Saale. Der Sulzbach verläuft zum Teil offen durch das Dorf. Der Abschnitt zwischen Eichstraße und Raiffeisenstraße ist als Baudenkmal eingetragen. An dieser Stelle ist der Bach von Sandsteinquadern eingefasst. Auch sind die Waschbänke aus dem 18. und 19. Jahrhundert noch vorhanden. Zwischen der Hausnummer 26 und 28 in der Eichstraße führt eine Pforte mit traditioneller Schmiedeeisentür zum Sulzbach.

La source Sulz prend sa source à Sulzthal. Elle traverse le Sulzbach et se jette dans la Fränkische Saale à Euerdorf. Le Sulzbach traverse en partie le village à ciel ouvert. Le tronçon entre l'Eichstraße et la Raiffeisenstraße est classé monument historique. À cet endroit, le ruisseau est bordé de blocs de grès. Les bancs de lavage datant des XVIIIe et XIXe siècles sont également encore présents. Entre les numéros 26 et 28 de l'Eichstraße, une porte traditionnelle en fer forgé mène au Sulzbach.

The Sulz spring rises in Sulzthal. It flows through the Sulzbach stream and joins the Fränkische Saale river in Euerdorf. Part of the Sulzbach stream runs openly through the village. The section between Eichstraße and Raiffeisenstraße is listed as a historical monument. At this point, the stream is bordered by sandstone blocks. The washing benches from the 18th and 19th centuries are also still in place. Between house numbers 26 and 28 on Eichstraße, a gate with a traditional wrought-iron door leads to the Sulzbach stream.