Dans le quartier de Schönau vor dem Wald se trouve une autre piscine de la commune rurale de Georgenthal, qui offre aux visiteurs des possibilités de loisirs supplémentaires.
Le terrain de la Waldschwimmbad n'est pas seulement adapté aux plaisirs de la natation, mais abrite également un terrain de sport et de loisirs qui peut être réservé pour différentes manifestations. Que ce soit pour des fêtes, des tournois sportifs ou d'autres événements, l'espace offre suffisamment de place et d'équipement. Lorsque la météo est favorable, la piscine forestière est ouverte jusqu'à 20 heures. Lorsque la température de l'air est inférieure à 20 °C, la piscine reste fermée. Pour plus d'informations sur la réservation et l'utilisation ainsi que sur l'ouverture, veuillez contacter le maître-nageur ou l'administration au numéro de téléphone 036253 38224.
@text
In the district of Schönau vor dem Wald there is another swimming pool in the rural community of Georgenthal, which offers visitors additional leisure opportunities.
The grounds of the Waldschwimmbad are not only suitable for swimming fun, but also house a sports and leisure area that can be booked for various events. Whether for parties, sports tournaments or other events, the area offers sufficient space and equipment. In good weather, the forest swimming pool is open until 20:00. If the air temperature is below 20 °C, the pool remains closed. For further information on booking, use and opening times, please contact the pool attendant or the administration on 036253 38224.
@text
Im Ortsteil Schönau vor dem Wald befindet sich ein weiteres Schwimmbad der Landgemeinde Georgenthal, das den Besuchern zusätzliche Freizeitmöglichkeiten bietet.
Das Gelände des Waldschwimmbads ist nicht nur für Schwimmvergnügen geeignet, sondern beherbergt auch ein Sport- und Freizeitgelände, das für verschiedene Veranstaltungen gebucht werden kann. Ob für Feste, Sportturniere oder andere Events, der Raum bietet ausreichend Platz und Ausstattung. Bei günstigem Wetter ist das Waldschwimmbad bis 20:00 Uhr geöffnet. Bei Lufttemperaturen unter 20 °C bleibt das Bad geschlossen. Für weitere Informationen zur Buchung und Nutzung sowie zur Öffnung wenden Sie sich bitte an den Bademeister oder die Verwaltung unter der Telefonnummer 036253 38224.
@text