In our house not only single travelers and couples are well accommodated, but also families and large travel groups. For longer stays we also offer apartments with a single kitchen. We are the first hotel in Thuringia with a positive CO2 balance and an electric filling station. In our 65 rooms, apartments and suites you can feel comfortable and spend a pleasant stay. The facilities are impressive All rooms are equipped with TV and telephone, free WLAN, a balcony with a wonderful view over the city of Apolda and the Weimarer Land as well as a bathroom with bathtub, some with shower and hairdryer.
Notre maison accueille non seulement les personnes seules et les couples, mais aussi les familles et les grands groupes. Pour les séjours de longue durée, nous proposons également des appartements avec cuisine pour célibataires. Nous sommes le premier hôtel de Thuringe à avoir un bilan carbone positif et une station-service électrique. Dans nos 65 chambres, appartements et suites, vous pouvez vous sentir à l'aise et passer un séjour agréable. L'équipement est convaincant Toutes les chambres sont équipées d'une télévision et d'un téléphone, d'une connexion WLAN gratuite, d'un balcon avec une vue magnifique sur la ville d'Apolda et la région de Weimar ainsi que d'une salle de bains avec baignoire en partie douche et sèche-cheveux.
In unserm Haus sind nicht nur Alleinreisende und Pärchen gut untergerbacht, auch Familien und große Reisegesellschaften. Für längerfristige Aufenthalte bieten wir auch Apartments mit Single-Küche an. Wir sind das erste Hotel in Thüringen mit positiver CO2-Bilanz und elektrischer Tankstelle. In unseren 65 Zimmern, Apartments und Suiten können Sie sich wohlfühlen und einen angenehmen Aufenthalt verbringen. Die Ausstattung überzeugt Alle Zimmer sind mit TV und Telefon, kostenlosem WLAN, einem Balkon mit wunderschöner Aussicht über die Stadt Apolda und das Weimarer Land sowie einem Bad mit Wanne, teilweise Dusche und Fön, ausgestattet.