Die Gemeinde Vogtei ist eine Landgemeinde im Unstrut-Hainich-Kreis in Thüringen. Im Gemeindegebiet befindet sich der geografische Mittelpunkt Deutschlands. Der Name der Landgemeinde ist von der Vogtei Dorla abgeleitet, der historischen Landschaftsbezeichnung für das heutige Gemeindegebiet. Die Gemeinde Vogtei umfasst die Ortschaften Langula, Niederdorla, Oberdorla und ist erfüllende Gemeinde für Kammerforst und Oppershausen.
La commune de Vogtei est une commune rurale située dans l'arrondissement d'Unstrut-Hainich en Thuringe. Le centre géographique de l'Allemagne se trouve sur le territoire de la commune. Le nom de la commune rurale est dérivé du Vogtei Dorla, la désignation historique du paysage de l'actuel territoire communal. La commune de Vogtei comprend les localités de Langula, Niederdorla, Oberdorla et est une commune de plein exercice pour Kammerforst et Oppershausen.
The municipality of Vogtei is a rural municipality in the Unstrut-Hainich district of Thuringia. The geographical center of Germany is located in the municipality. The name of the rural municipality is derived from Vogtei Dorla, the historical landscape name for the current municipal area. The municipality of Vogtei comprises the villages of Langula, Niederdorla and Oberdorla and is the fulfilling municipality for Kammerforst and Oppershausen.