Hospitality has a long tradition with us. Our house, family-owned since 1932, offers you a vacation stay of genuine Thuringian hospitality and family atmosphere. The wooded location in the idyllic Sormitz valley and our cozy, country-style guest rooms guarantee peace and relaxation. We take care of the physical well-being of our guests with our traditional, down-to-earth Thuringian cuisine. On Sundays and public holidays we cook real Thuringian dumplings with various roasts for you. Depending on your wishes, you can choose between breakfast, half board or full board. We cater for anniversaries, family celebrations, club and company parties as well as coaches.
L'hospitalité est une longue tradition chez nous. Notre maison, propriété de la famille depuis 1932, vous offre un séjour de vacances dans une atmosphère familiale et une véritable hospitalité thuringienne. La situation boisée dans la vallée idyllique de la Sormitz et nos chambres d'hôtes confortables, aménagées dans le style maison de campagne, vous garantissent calme et détente. Nous veillons au bien-être de nos hôtes avec notre cuisine traditionnelle de Thuringe. Le dimanche et les jours fériés, nous cuisinons pour vous de véritables boulettes de Thuringe accompagnées de différents rôtis. Selon vos souhaits, nous vous proposons le petit-déjeuner, la demi-pension ou la pension complète. Nous vous accueillons pour des anniversaires, des fêtes de famille, des fêtes d'associations et d'entreprises ainsi que pour des autocars.
Gastfreundschaft hat bei uns schon eine lange Tradition. Unser Haus, seit 1932 im Familienbesitz, bietet ihnen einen Ferienaufenthalt von echt Thüringer Gastlichkeit und familiärer Atmosphäre. Die waldreiche Lage im idyllischen Sormitztal und unsere gemütlichen, im Landhausstil eingerichteten Gästezimmer bieten Ihnen Gewähr für Ruhe und Entspannung. Für das Leibliche Wohl unserer Gäste sorgen wir mit unserer traditionellen, bodenständigen Thüringer Küche. Sonn- und feiertags kochen wir für Sie echte Thüringer Klöße mit verschiedenen Braten. Entsprechend Ihren Wünschen erhalten Sie Frühstück, Halb- oder Vollpension. Wir bewirten Sie zu Jubiläen, Familienfeiern, Vereins- und Firmenfesten sowie Reisebusse.