In Eschwege überraschen die Besucher mehr als 1.000 Fachwerkhäuser und zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten in der Altstadt. Eschwege liegt direkt am Qualitätswanderweg Werra-Burgen-Steig Hessen X5 H, der Premium Rundwanderweg P3 Blaue Kuppe - Leuchtberge verläuft mitten durch die Stadt und auch zahlreiche Radfernwege führen durch Eschwege. Somit ist die Stadt der ideale Ausgangspunkt für einen Aktivurlaub. Das Team der Tourist-Info Eschwege organisiert Aktiv- oder Genussurlaube im Werratal und begeistert mit einer großen Auswahl an Reiseangeboten für Einzelreisende und Gruppen.
In Eschwege, visitors are surprised by more than 1,000 half-timbered houses and numerous other sights in the old town. Eschwege is located directly on the quality hiking trail Werra-Burgen-Steig Hessen X5 H, the premium circular hiking trail P3 Blaue Kuppe - Leuchtberge runs right through the town and numerous long-distance cycle paths also pass through Eschwege. This makes the town the ideal starting point for an active vacation. The team at Eschwege Tourist Information organizes active and leisure vacations in the Werra Valley and offers a wide range of travel packages for individuals and groups.
À Eschwege, les visiteurs sont surpris par plus de 1.000 maisons à colombages et de nombreuses autres curiosités dans la vieille ville. Eschwege se trouve directement sur le sentier de randonnée de qualité Werra-Burgen-Steig Hessen X5 H, le circuit de randonnée premium P3 Blaue Kuppe - Leuchtberge passe au milieu de la ville et de nombreuses pistes cyclables longue distance traversent Eschwege. La ville est donc le point de départ idéal pour des vacances actives. L'équipe de l'office de tourisme d'Eschwege organise des vacances actives ou gourmandes dans la vallée de la Werra et enthousiasme par son grand choix d'offres de voyage pour les voyageurs individuels et les groupes.