Maison de vacances 1 "Popperöder Quelle" (accessible aux personnes à mobilité réduite) env. 50 m² et maison de vacances 2 "Thomasteich" env. 45 m².
Un design moderne, une construction écologique et un équipement confortable sont nos standards !
Les maisons de vacances ont été construites avec une matière première renouvelable, le bois, dans une ossature en bois. Ce mode de construction offre une garantie de bien-être efficace grâce à une protection contre la chaleur en été, des frais de chauffage réduits et un climat intérieur sain et équilibré.
Le design moderne des façades en mélèze de Sibérie et le toit végétalisé s'harmonisent avec l'architecture de la piscine en plein air adjacente et l'environnement boisé du Hainich.
Nous nous sommes orientés vers un équipement exigeant et confortable correspondant à notre standard, alliant convivialité et modernité.
Informations sur l'équipement en détail :
surface intérieure spacieuse de 45 à 50 m² pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes
équipement moderne et confortable : Wi-Fi, électricité, TV, cuisinière à induction, four, réfrigérateur avec grands compartiments de congélation, cafetière, bouilloire, grille-pain ; serviettes de toilette, serviettes, sèche-cheveux, chauffage, draps, vaisselle, coin repas pour 4 personnes, chaise haute pour enfant sur demande, fauteuil, canapé-lit, un lit double et un lit simple, stores plissés, table de jardin avec quatre chaises et parasol, salle de bain et chambre à coucher dans le bungalow 1 accessible et spacieuse pour les personnes en fauteuil roulant
Nos services pendant votre séjour :
Baignade dans la piscine extérieure
Profitez d'un extra d'un genre particulier. Si le temps le permet et que notre piscine en plein air ouvre ses portes, vous y aurez accès gratuitement. Tôt le matin, lorsque très peu de personnes osent faire leurs premières longueurs, ou après une promenade à vélo, il faut vite se jeter à l'eau - quoi de plus agréable !
Si le temps n'est pas de la partie et que notre directeur de piscine fait fermer la piscine en plein air, vous ne pourrez bien sûr pas y accéder non plus - mais cela va de soi.
Place de parking gratuite
Une place de parking gratuite est disponible par maison de vacances. Le parking se trouve à proximité immédiate de la maison de vacances et est indiqué.
Élimination des déchets comprise
Pour l'élimination des déchets, des conteneurs pour le papier, le recyclage et les déchets ménagers sont disponibles sur le terrain du camping.
@text
Vacation home 1 "Popperöder Quelle" (barrier-free) approx. 50 m² and vacation home 2 "Thomasteich" approx. 45 m²
Modern design, ecological construction and comfortable furnishings are our standards!
The vacation homes were built with the renewable raw material wood in timber frame construction. This construction method offers an efficient feel-good guarantee through summer heat protection, low heating costs and a healthy and balanced indoor climate.
The modern design of the Siberian larch façades and the green roof harmonize with the architecture of the adjacent outdoor pool and the wooded surroundings in the Hainich region.
We have oriented ourselves towards a sophisticated and comfortable interior with coziness and modernity appropriate to our standard.
Information on the furnishings in detail:
spacious 45 to 50 m² interior space for up to 4 people
modern, sophisticated equipment with comfort: Wi-Fi, electricity, TV, induction stove, oven, fridge with large freezer compartments, coffee machine, kettle, toaster; tea towels, towels, hairdryer, heating, bed linen, crockery, dining area for 4 people, high chair for children on request, armchair, sofa bed, one double bed and one single bed, pleated blinds, garden table with four chairs and parasol, bathroom and bedroom in Bungalow 1 barrier-free and spacious for wheelchair users
Our service during your stay:
Swimming in the outdoor pool
Enjoy a special kind of extra. When the weather is right and our outdoor pool opens its doors, you have free access. Early in the morning, when only a few dare to swim their first laps, or after a bike ride a quick dip in the water - what could be better!
If the weather doesn't play ball and our pool manager keeps the outdoor pool closed, then of course you can't get in either - but that goes without saying.
Free parking space
One car parking space is available free of charge per vacation home. The parking lot is located in the immediate vicinity of the vacation home and is marked.
Waste disposal included
Waste disposal bins for paper, recycling and household waste are available on the campsite grounds.
@text
Ferienhaus 1 „Popperöder Quelle“ (barrierearm) ca. 50 m² und Ferienhaus 2 „Thomasteich“ ca. 45 m²
Modernes Design, ökologische Bauweise und eine komfortable Ausstattung sind unsere Standards!
Die Ferienhäuser wurden mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz in Holzrahmenbauweise hergestellt. Diese Bauweise bietet eine effiziente Wohlfühlgarantie durch sommerlichen Hitzeschutz, geringe Heizkosten und ein gesundes sowie ausgeglichenes Raumklima.
Das moderne Design der Fassaden aus Sibirischer Lärche und das begrünte Dach harmonieren mit der Architektur des angrenzenden Freibades und der waldreichen Umgebung im Hainich.
Wir haben uns an eine für unseren Standard entsprechende anspruchsvolle und komfortable Ausstattung mit Gemütlichkeit und Moderne orientiert.
Informationen zur Ausstattung im Detail:
geräumige 45 bis 50 m² Innenfläche für Platz für bis zu 4 Personen
Moderne anspruchsvolle Ausstattung mit Komfort: WLAN, Strom, TV, Induktionsherd, Backofen, Kühlschrank mit großen Gefrierfächern, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster; Geschirrhandtücher, Handtücher, Haartrockner, Heizung, Bettwäsche, Geschirr, Essecke für 4 Personen, Kinderhochstuhl auf Anfrage, Sessel, Schlafcouch, ein Doppelbett und ein Einzelbett, Plissees, Gartentisch mit vier Stühlen und Sonnenschirm, Bad und Schlafzimmer im Bungalow 1 barrierearm und geräumig für Rollstuhlfahrer
Unser Service während eures Aufenthaltes:
Baden im Freibad
Genießen Sie das Extra der besonderen Art. Wenn das Wetter passt und unser Freibad seine Pforten öffnet, haben Sie kostenlosen Zutritt. Früh am Morgen, wenn erst ganz wenige sich trauen, die ersten Bahnen ziehen, oder nach der Fahrradtour nochmal schnell in Wasser – was gibt es Schöneres!
Wenn das Wetter nicht mitspielt und unser Badleiter das Freibad geschlossen lässt, dann können Sie natürlich nicht hinein – aber das versteht sich ja von selbst.
Kostenfreier PKW-Stellplatz
Pro Ferienhaus steht ein PKW-Parkplatz kostenfrei zur Verfügung. Der Parkplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe des Ferienhauses und ist gekennzeichnet.
Entsorgung von Abfällen inklusive
Für die Entsorgung der Abfälle stehen Behälter für Papier, Recycling und Hausabfälle auf dem Gelände des Campingplatzes zur Verfügung.
@text