Dans une brochure d'information de l'association "Würzbuger Stolpersteine", on peut lire : "Chaque pierre commémore une personne. Chaque pierre rend hommage à une victime. Chaque pierre est un rappel pour nous." Ces pierres font généralement référence aux célèbres Stolpersteine (pierres d'achoppement) qui ont été posées dans de nombreuses villes allemandes et à l'étranger depuis 1996, mais aussi à celles qui sont posées à l'initiative des autorités locales pour commémorer les victimes juives et autres du national-socialisme allemand. Afin d'honorer, de préserver et de maintenir vivante la mémoire des citoyens juifs touchés par l'Holocauste, 34 pierres du souvenir ont été placées sur leurs lieux de résidence et de travail entre 2009 et 2016. Ils sont situés aux endroits suivants : Altmarkt 3Salzbrücke 8Soldatensprung 1Auer Gasse 9, 10, 11 et 29Weidebrunner Gasse 28Steingasse 9Stiller Gasse 4 et 18Pfaffengasse 5 Kanonenweg 11
In an information leaflet of the association "Würzbuger Stolpersteine" it says: "Each stone commemorates a person. Each stone honors a victim. Every stone is a reminder to us." With these stones are usually meant the well-known Stolpersteine, which were laid since 1996 in numerous German cities and abroad again and again in addition, those, which are set in own initiative of the municipalities for the memory of the Jewish and further victims of the German national socialism. In Schmalkalden, they were given the designation "Stones of Remembrance". In order to honour, preserve and keep alive the memory of Jewish citizens affected by the Holocaust, 34 Stones of Remembrance were placed at their places of residence and work between the years 2009 and 2016. These are located in the following places: Altmarkt 3Salzbrücke 8Soldatensprung 1Auer Gasse 9, 10, 11 and 29Weidebrunner G asse 28Steingasse 9Stiller Gasse 4 and 18Pfaffengasse 5 Kanonenweg 11 .
In einer Informationsschrift der Vereinigung "Würzburger Stolpersteine" heißt es: "Jeder Stein erinnert an einen Menschen. Jeder Stein ehrt ein Opfer. Jeder Stein ist uns Mahnung." Mit diesen Steinen sind gewöhnlich die bekannten Stolpersteine gemeint, die seit 1996 in zahlreichen deutschen Städten und im Ausland immer wieder verlegt wurden. Aber auch jene, die in Eigeninitiative der Kommunen zum Gedenken an die jüdischen und weiteren Opfer des deutschen Nationalsozialismus gesetzt werden. In Schmalkalden erhielten sie die Bezeichnung "Steine des Gedenkens". Um das Andenken an die vom Holocaust betroffenen jüdischen BürgerInnen zu ehren, bewahren und lebendig zu halten, wurden zwischen den Jahren 2009 und 2016 an ihren Wohn- und Wirkungsstätten 34 Steine des Gedenkens gesetzt. Diese befinden sich an folgenden Orten: Altmarkt 3 Salzbrücke 8 Soldatensprung 1 Auer Gasse 9, 10, 11, 29 Weidebrunner Gasse 28 Steingasse 9 Stiller Gasse 4 18 Pfaffengasse 5 Kanonenweg 11