About: Interactive exhibition outdoor locations - trench caponniere, Sites extérieurs d'exposition interactifs - caponnière de tranchée, Interaktive Ausstellungsaußenstandorte - Grabenkaponniere I.

In der Grabenkaponniere im Festungsgraben können Sie sich in das Wissen der Festungsbaumeister einweihen lassen und das neu erworbene Wissen sogleich praktisch umsetzen: An der großen Kanone dürfen Sie die Funktion und Wirkungsweise von Geschützen und Geschossen selbst erproben. Ob Sie die Burg erobern können?

Dans la caponnière du fossé, vous pouvez vous initier au savoir des bâtisseurs de forteresses et mettre immédiatement en pratique les connaissances nouvellement acquises : Vous pourrez tester vous-même la fonction et le fonctionnement des canons et des obus sur le grand canon. Pourrez-vous conquérir le château ?

In the trench caponnieres in the fortress trench you can be initiated into the knowledge of the fortress builders and immediately put your newly acquired knowledge into practice: At the big cannon you may try out the function and mode of action of guns and projectiles yourself. Will you be able to conquer the castle?