About: Hiking with friends – "marathon hiking", Randonnée entre amis - « Randonnée marathon », Wandern mit Freunden - "Marathon-Wandern"

Get out into nature, get into adventure: "Hiking with friends." The hiking event on the Green Belt! The big marathon hike offers both a varied half marathon and marathon route. Both routes start at the Heimatalm in 99988 Katharinenberg and run identically for the first 25 km via Hildebrandshausen, Lengenfeld unterm Stein, and Faulungen with several refreshment stations. The half marathon ends after 25 km at the Heimatalm, while the marathon hikers, after a break, cover another 20 km via Treffurt, Schierschwende, and Wendehausen to the finish at the Heimatalm.

Raus in die Natur, rein ins Abenteuer: „Wandern mit Freunden“. Das Wanderevent am Grünen Band! Die große Marathon-Wanderung bietet sowohl eine abwechslungsreiche Halbmarathon- als auch Marathonstrecke. Beide Strecken starten an der Heimatalm in 99988 Katharinenberg und verlaufen die ersten 25 km identisch über Hildebrandshausen, Lengenfeld unterm Stein und Faulungen mit mehreren Verpflegungsstationen. Der Halbmarathon endet nach 25 km an der Heimatalm, während die Marathon-Wanderer nach einer Pause weitere 20 km über Treffurt, Schierschwende und Wendehausen bis ins Ziel an der Heimatalm zurücklegen.

Sortir dans la nature, partir à l'aventure : « Randonnée entre amis ». L'événement de randonnée sur la Ceinture verte ! Cette grande randonnée marathon propose un parcours varié de semi-marathon et de marathon. Les deux parcours partent de la Heimatalm à 99988 Katharinenberg et sont identiques sur les 25 premiers kilomètres, passant par Hildebrandshausen, Lengenfeld unterm Stein et Faulungen, avec plusieurs points de ravitaillement. Le semi-marathon se termine après 25 km à la Heimatalm, tandis que les randonneurs du marathon, après une pause, parcourent encore 20 km via Treffurt, Schierschwende et Wendehausen jusqu'à l'arrivée à la Heimatalm.