In addition to the old church, there is also a new church in Hassenbach. Due to a lack of space, cramped conditions in the altar area, no heating, and high humidity, the congregation decided to build a new church. In 1984, construction of the new church began on a plot of land owned by the church on Schulstraße. Under the dedicated leadership of Pastor Karl Kächelein and with an impressive 10,000 hours of volunteer work by the people of Hassenbach, the church was largely built by the community itself. The architect was Jürgen Schädel from the Episcopal Building Authority in Würzburg. Bishop Paul-Werner Scheele was able to consecrate the church on October 6, 1985. The church impresses with an altar area made of red sandstone, designed by sculptor Vollert (Üchtelhausen). The new organ (Krieger, Retzbach) and three bells complete the ensemble. A special work of art is the late Gothic Pietà—an early work by Tilman Riemenschneider—which was taken from the old church. After an eventful history, it returned to Hassenbach in 1938. Other figures, as well as St. Urban, a legacy of Pastor Kächelein, were recast. Today, the parish hall is located in the basement of the church.
Neben der alten Kirche gibt es in Hassenbach noch die neue Kirche. Aufgrund von Platzmangel, den beengten Verhältnisse im Altarbereich, der fehlenden Heizung und starker Feuchtigkeit – entschied sich die Gemeinde für einen Neubau. 1984 begann man auf einem kircheneigenen Grundstück in der Schulstraße mit dem Bau der neuen Kirche. Unter der engagierten Leitung von Pfarrer Karl Kächelein und mit beeindruckenden 10.000 Stunden Eigenleistung der Hassenbacher Bevölkerung wurde das Gotteshaus weitgehend selbst errichtet. Architekt war Jürgen Schädel vom Bischöflichen Bauamt Würzburg. Bereits am 6. Oktober 1985 konnte Bischof Paul-Werner Scheele die Weihe vornehmen. Die Kirche beeindruckt mit einem Altarbereich aus rotem Sandstein, gestaltet von Bildhauer Vollert (Üchtelhausen). Die ebenfalls neuen Orgel (Fa. Krieger, Retzbach) und drei Glocken runden das Ensemble ab. Ein besonderes Kunstwerk ist die spätgotische Pieta – ein Frühwerk Tilman Riemenschneiders – die aus der alten Kirche übernommen wurde. Nach wechselvoller Geschichte kehrte sie 1938 nach Hassenbach zurück. Weitere Figuren sowie der Hl. Urban, ein Vermächtnis von Pfarrer Kächelein, wurden neu gefasst. Im Untergeschoss der Kirche befindet sich heute das Pfarrheim.
Outre l'ancienne église, Hassenbach possède également une nouvelle église. En raison du manque d'espace, de l'exiguïté de l'autel, de l'absence de chauffage et de la forte humidité, la paroisse a décidé de construire un nouveau bâtiment. En 1984, la construction de la nouvelle église a commencé sur un terrain appartenant à l'église dans la Schulstraße. Sous la direction engagée du pasteur Karl Kächelein et grâce à l'impressionnante contribution de 10 000 heures de travail bénévole de la population de Hassenbach, l'église a été en grande partie construite par les habitants eux-mêmes. L'architecte était Jürgen Schädel, du service des bâtiments épiscopaux de Würzburg. Dès le 6 octobre 1985, l'évêque Paul-Werner Scheele a pu procéder à la consécration. L'église impressionne par son autel en grès rouge, conçu par le sculpteur Vollert (Üchtelhausen). L'orgue, également neuf (fabriqué par la société Krieger, Retzbach), et trois cloches complètent l'ensemble. La Pietà de style gothique tardif, une œuvre de jeunesse de Tilman Riemenschneider, transférée de l'ancienne église, est une œuvre d'art particulière. Après une histoire mouvementée, elle est revenue à Hassenbach en 1938. D'autres statues, ainsi que Saint Urbain, un legs du curé Kächelein, ont été refaites. Le sous-sol de l'église abrite aujourd'hui la salle paroissiale.