About: Süßer See – beliebtes Ausflugsziel im Landkreis Mansfeld-Südharz, Süßer See: A Popular Destination in the Mansfeld-Südharz District

Süßer See (Sweet Lake) is fed by the waters of the “Böse Sieben” river, which rises on the eastern edge of the Harz Mountains and flows through Lutherstadt Eisleben, among other places. The length from where it enters the lake to where it leaves it on the other side is 4.9 kilometers. It is up to seven meters deep in places, but averages just over four meters. Sweet Lake formed naturally as rock salts gradually washed out of the ground until the overlying bedrock collapsed. The archaeological findings are exciting and tell us a lot about the history of the lake: With the help of underwater drones and other modern technology, a burial mound and the remains of buildings and piers have been discovered on the lake bed. These remains date from the 11th to 15th centuries, meaning that the lake was created long after the region was settled. Today, the impressive Seeburg Castle sits on the eastern shore of the lake. The baroque widow's tower and chapel can be seen from afar and are well worth a visit. There are also a number of vineyards along the shores of the lake that are part of the Saale-Unstrut wine region. The E11 European long-distance hiking trail also passes by the lake, making it an attraction and stage destination for hikers. Water sports enthusiasts and day-trippers will also find plenty to do here.

Gespeist wird der Süße See vom Wasser der Bösen Sieben, die am Ostrand des Harzes entspringt und unter anderem durch die Lutherstadt Eisleben fließt. Die Länge von ihrer Mündung in den See bis sie ihn auf anderer Seite wieder verlässt beträgt 4,9 Kilometer. Er ist an manchen Stellen bis zu sieben Meter tief, im Durchschnitt jedoch etwas mehr als vier Meter. Der Süße See ist natürlich entstanden, indem nach und nach Steinsalze aus dem Untergrund herausgespült wurden, bis das darüber liegende Deckgebirge eingebrochen ist. Spannend sind die archäologischen Funde, die viel über die Geschichte des Sees erzählen: Mithilfe von Unterwasserdrohnen und anderer moderner Technik wurden auf dem Seegrund ein Hügelgrab sowie die Reste von Gebäuden und Stegen entdeckt. Sie stammen aus dem 11. bis 15. Jahrhundert, was bedeutet, dass der See erst deutlich nach der Besiedlung der Region entstanden ist. Heute findet sich am östlichen Ufer des Süßen Sees das eindrucksvolle Schloss Seeburg, das über dem Wasser thront. Der im barocken Stil gestaltete Witwenturm sowie die Kapelle sind weithin sichtbar und einen Besuch wert. Entlang des Süßen Sees ragen auch einige Weinberge in die Höhe, die zum Anbaugebiet Saale-Unstrut gehören. Außerdem führt der Europäische Fernwanderweg E11 am See vorbei, was ihn zum Anziehungspunkt und Etappenziel für Wanderer macht. Aber auch Wassersportler und Tagesausflügler kommen hier auf ihre Kosten.