A visit to the restaurant, a family/company party or a children's birthday party with use of the bowling alley, a club party or wedding in the hall? We have something for everyone! Contact us and we will be happy to advise you so that we can coordinate your events or celebrations individually with you. Furthermore, you have the possibility to buy drinks and food in our mini market ("Tante-Emma-Lädchen") from jam to bread/small rolls, which we obtain from 3 different bakers in the region, and fresh fruit/vegetables. If you want to cycle or hike along the Saale or go on vacation, then stay overnight in our stylishly furnished vacation apartments. Since September 2017, the construction of our home brewery has been completed and you can taste our own beer. You can enjoy our Pils, Dunkles and Weizen (depending on availability) in our restaurant, but you can also take it home in bottles or kegs. In summer you can enjoy our delicious beer in our beer garden.
Une visite au restaurant, une fête de famille/d'entreprise ou un anniversaire d'enfant avec utilisation de la piste de bowling, une fête d'association ou un mariage dans la salle ? Chez nous, il y en a pour tous les goûts ! Contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous conseiller afin d'organiser votre événement ou votre fête de manière personnalisée. De plus, vous avez la possibilité d'acheter dans notre mini-marché ("Tante-Emma-Lädchen") des boissons et des produits alimentaires allant de la confiture au pain/petits pains, que nous achetons chez trois boulangers différents de la région, ainsi que des fruits/légumes frais. Si vous souhaitez faire du vélo ou de la randonnée le long de la Saale ou passer des vacances, vous pouvez passer la nuit dans nos appartements de vacances aménagés avec goût. Depuis septembre 2017, la construction de notre brasserie maison est terminée et vous pouvez déguster notre bière maison. Vous pouvez volontiers déguster notre pils, notre brune et notre blanche (selon les disponibilités) dans notre restaurant, mais vous pouvez aussi les emporter chez vous, conditionnées en bouteilles ou en fûts. En été, vous pouvez déguster notre délicieuse bière dans notre Biergarten.
Ein Besuch in der Gaststätte, eine Familien-/Betriebsfeier oder ein Kindergeburtstag mit Bowlingbahnnutzung, eine Vereinsfeier oder Hochzeit auf dem Saal? Bei uns ist für jeden etwas dabei! Kontaktieren Sie uns und wir beraten Sie gerne, um ihre Veranstaltungen bzw. Feierlichkeiten individuell mit Ihnen abstimmen zu können. Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit, in unserem Minimarkt ("Tante-Emma-Lädchen") Getränke und Lebensmittel von Marmelade über Brot und Semmeln, die wir von 3 verschiedenen Bäckern der Region beziehen, und frischem Obst und Gemüse zu kaufen. Wenn Sie an der Saale entlang radeln bzw. wandern oder Urlaub machen möchten, dann übernachten Sie in unseren stilvoll eingerichteten Ferienwohnungen. Seit September 2017 ist der Bau unserer Hausbrauerei beendet und Sie können unser hauseigenes Bier kosten. Unser Pils, Dunkles und Weizen (je nach Verfügbarkeit) können Sie gerne in unserer Gaststätte genießen, aber auch abgefüllt in Flaschen oder Fässern mit nach Hause nehmen. Im Sommer kann man unser köstliches Bier in unserem Biergarten genießen.