About: Mattstedt

Mattstedt wird durch die Gemeinde Wickerstedt im Osten, die Kreisstadt Apolda im Süden, die Gemeinde Zottelstedt im Westen und die Gemeinden Ködderitzsch und Gebstedt im Norden begrenzt. Die erste urkundliche Erwähnung von Mattstedt stammt aus dem Jahre 1218. Es liegt im unteren llmtal, das ursprünglich ein großes Sumpfgebiet war und dann durch Trockenlegung zu einer fruchtbaren Niederung wurde. Der Ortsname könnte abgeleitet sein von dem mitteldeutschen Wort "mät", was so viel wie "mähen, Gemähtes" bedeutet und dem althochdeutschen "stati, stedi" - für Platz oder Stätte. Alle Dörfer mit der Endung "stedt" sind sehr alte Siedlungsstätten. In dieser Gegend beweisen das auch archäologische Funde, die auf die römische Kaiserzeit des 3. - 5. Jahrhunderts zurückgehen. Die alte Mattstedter Kirche wurde ihrem Baustil nach um das Jahr 1000 begonnen. Im 30jährigen Krieg (1634) wurde sie, wie auch die Pfarrei, von durchziehenden Schweden geplündert und als Soldatenquartier benutzt. Dabei wurde die Bausubstanz stark in Mitleidenschaft gezogen, so dass das baufällige Langhaus neu errichtet werden musste. Schon damals konnte aus der Staatskasse nicht genug Geld zur Verfügung gestellt werden, und so machte sich ein Mattstedter Einwohner mit einem Beglaubigungsschreiben des Herzogs von Sachsen-Weimar auf den Weg und sammelte pfennigweise in ganz Deutschland für den Kirchbau. Seine Mühe war so erfolgreich, dass 1707 ein neues Langhaus in der heutigen Form errichtet werden konnte. In Ergänzung der Benennung wichtiger historischer Ereignisse von Mattstedt sei auch die "Thüringer Sintflut" von 1613 erwähnt. Sie suchte den Ort am 29. Mai 1613 heim. Der Wasserspiegel der Ilm stieg um 6 m über normal an und überschwemmte das gesamte Unterdorf, was großen Schaden verursachte. Für Mattstedt hat sich daraus eine andere Struktur entwickelt. Aus dem sich an der Ilm entlang ziehenden Straßendorf wurde ein Haufendorf, da die neuen Häuser aus Furcht vor erneuter Heimsuchung durch die Ilm vorwiegend im Mittel- und Oberdorf angesiedelt wurden. Erwähnenswert ist ebenfalls das Kohlebergwerk in der Poche. Es entstand ursprünglich, weil der Großherzog Carl August auf der Suche nach Heizmaterial für seine Untertanen war. Der sehr engagierte Pfarrer Wilhelm Christoph Günther, später Hofprediger und Oberkonsistorialrat in Weimar, der im Oktober 1806 Johann Wolfgang von Goethe mit Christiane Vulpius in der Jakobskirche zu Weimar getraut hat, erhielt 1799 die Erlaubnis, in der Ilmtal-Gegend nach Kohle zu suchen. Er wurde fündig, und zwar am linken Ilmufer zwischen Mattstedt und Wickerstedt. Leider stellte sich aber heraus, dass diese Kohle keinen sehr hohen Heizwert hatte. Der Abbau wurde wieder eingestellt. Aus jener Zeit ist der Name des Mattstedter Ortsteiles als Neuwerk "Poche" erhalten und als weiteres Wahrzeichen der Straßengasthof "Zur Poche", in dem der weit ins Land bekannte Spruch "Wenn's wahr es!" hängt.

Mattstedt est délimitée par la commune de Wickerstedt à l'est, le chef-lieu de district d'Apolda au sud, la commune de Zottelstedt à l'ouest et les communes de Ködderitzsch et Gebstedt au nord. La première mention de Mattstedt dans un document officiel date de 1218. Il est situé dans la vallée inférieure de l'llm, qui était à l'origine une grande zone marécageuse avant de devenir une plaine fertile par assèchement. Le nom du village pourrait être dérivé du mot moyen-allemand "mät", qui signifie "faucher, moissonner" et de l'ancien haut-allemand "stati, stedi" - pour place ou lieu. Tous les villages se terminant par "stedt" sont de très anciens sites d'habitation. Dans cette région, des découvertes archéologiques remontant à l'époque impériale romaine du 3e au 5e siècle le prouvent également. D'après son style architectural, l'ancienne église de Mattstedt a été commencée vers l'an 1000. Pendant la guerre de Trente Ans (1634), elle a été pillée, tout comme la paroisse, par des Suédois de passage qui l'ont utilisée comme cantonnement pour les soldats. La structure de l'édifice fut alors fortement endommagée, de sorte que la nef délabrée dut être reconstruite. Déjà à l'époque, le trésor public ne pouvait pas fournir assez d'argent et c'est pourquoi un habitant de Mattstedt, muni d'une lettre de créance du duc de Saxe-Weimar, se mit en route et récolta des pfennigs dans toute l'Allemagne pour la construction de l'église. Ses efforts furent si fructueux qu'en 1707, une nouvelle nef fut érigée dans sa forme actuelle. Pour compléter la désignation des événements historiques importants de Mattstedt, il convient également de mentionner le "déluge de Thuringe" de 1613. Il a frappé la localité le 29 mai 1613. Le niveau de l'Ilm est monté de 6 m au-dessus de la normale et a inondé tout le village inférieur, causant de gros dégâts. Pour Mattstedt, une autre structure s'en est suivie. Le village-rue qui s'étendait le long de l'Ilm s'est transformé en village-ruche, car les nouvelles maisons ont été implantées principalement dans le village moyen et le village supérieur par crainte d'une nouvelle inondation par l'Ilm. La mine de charbon de Poche mérite également d'être mentionnée. A l'origine, elle a été créée parce que le grand-duc Carl August était à la recherche de combustible pour chauffer ses sujets. Le pasteur très engagé Wilhelm Christoph Günther, plus tard prédicateur de la cour et conseiller consistorial en chef à Weimar, qui a marié Johann Wolfgang von Goethe avec Christiane Vulpius en octobre 1806 dans l'église Saint-Jacques de Weimar, a obtenu en 1799 la permission de chercher du charbon dans la région de la vallée de l'Ilm. Il en trouva sur la rive gauche de l'Ilm, entre Mattstedt et Wickerstedt. Malheureusement, il s'avéra que ce charbon n'avait pas un pouvoir calorifique très élevé. L'exploitation a donc été arrêtée. De cette époque, le nom du quartier de Mattstedt a été conservé sous le nom de Neuwerk "Poche" et, autre symbole, l'auberge de rue "Zur Poche", où est accroché le slogan connu loin à la ronde "Wenn's wahr es !

Mattstedt is bordered by the municipality of Wickerstedt to the east, the district town of Apolda to the south, the municipality of Zottelstedt to the west and the municipalities of Ködderitzsch and Gebstedt to the north. The first documented mention of Mattstedt dates back to 1218. It is located in the lower llm valley, which was originally a large swampy area and then became a fertile lowland when it was drained. The place name could be derived from the Middle German word "mät", which means "to mow, mown" and the Old High German "stati, stedi" - for place or site. All villages with the ending "stedt" are very old settlement sites. In this area, archaeological finds dating back to the Roman imperial period of the 3rd - 5th century also prove this. According to its architectural style, the old Mattstedt church was begun around the year 1000. During the Thirty Years' War (1634), it and the parish were plundered by passing Swedes and used as soldiers' quarters. The building fabric was badly damaged, so that the dilapidated nave had to be rebuilt. Even then, not enough money could be made available from the state coffers, so a Mattstedt resident set off with a letter of authentication from the Duke of Saxe-Weimar and collected pennies for the church building throughout Germany. His efforts were so successful that a new nave in its current form was built in 1707. In addition to the naming of important historical events in Mattstedt, the "Thuringian Flood" of 1613 should also be mentioned. It struck the town on May 29, 1613. The water level of the Ilm rose 6 meters above normal and flooded the entire lower village, causing great damage. Mattstedt developed a different structure as a result. The street village stretching along the Ilm became a clustered village, as the new houses were mainly settled in the middle and upper village for fear of being flooded again by the Ilm. The coal mine in the Poche is also worth mentioning. It was originally established because Grand Duke Carl August was looking for fuel for his subjects. The very dedicated pastor Wilhelm Christoph Günther, later court preacher and senior consistorial councillor in Weimar, who married Johann Wolfgang von Goethe and Christiane Vulpius in the Jakobskirche in Weimar in October 1806, was given permission to search for coal in the Ilm valley area in 1799. He found what he was looking for on the left bank of the Ilm between Mattstedt and Wickerstedt. Unfortunately, however, it turned out that this coal did not have a very high calorific value. Mining was stopped again. The name of the Mattstedt district as Neuwerk "Poche" has been preserved from that time, as has the street inn "Zur Poche", in which the well-known slogan "Wenn's wahr es!" (If it's true!) hangs.