Cet événement vous invite à une heure de détente et de paix intérieure. Les sons des bols chantants et d'autres instruments créent une atmosphère méditative qui incite à faire une pause et à prendre conscience de son environnement. Les participants peuvent se réjouir d'un moment de répit bienfaisant, durant lequel le corps et l'esprit trouvent le calme et où l'on peut ressentir les vibrations harmonieuses des sons. Animatrice : Franziska Herzberg (ergothérapeute, praticienne certifiée des bols chantants Peter Hess®) Plus d'informations sur l'offre : https://mitherzundklang.com/ Remarque : l'événement se déroule sur le site de l'exposition horticole régionale. La participation est gratuite, seul le prix d'entrée au site est à régler.
Diese Veranstaltung lädt zu einer Stunde der Entspannung und inneren Ruhe ein. Mit dem Klang von Klangschalen und weiteren Instrumenten entsteht eine meditative Atmosphäre, die zum Innehalten und bewussten Wahrnehmen anregt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können sich auf eine wohltuende Auszeit freuen, in der Körper und Geist zur Ruhe kommen und die harmonischen Schwingungen der Klänge erlebt werden können. Kursleitung: Franziska Herzberg (Ergotherapeutin, zertifizierte Peter Hess®-Klangschalenpraktikerin) Mehr Infos zum Angebot: https://mitherzundklang.com/ Hinweis: Die Veranstaltung findet auf dem Gelände der Landesgartenschau statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, es muss nur der Eintritt auf das Gelände gezahlt werden.
This event invites you to enjoy an hour of relaxation and inner peace. The sound of singing bowls and other instruments creates a meditative atmosphere that encourages you to pause and be mindful. Participants can look forward to a soothing break during which body and mind can find peace and the harmonious vibrations of the sounds can be experienced. Instructor: Franziska Herzberg (occupational therapist, certified Peter Hess® singing bowl practitioner) More info about the event: https://mitherzundklang.com/ Note: The event takes place on the grounds of the State Garden Show. Participation is free of charge; only the admission fee to the grounds must be paid.