Opened in 2014, the Rennsteighaus at the Neue Ausspanne between Tambach-Dietharz and Floh-Seligenthal offers guests and residents the opportunity to use sanitary - and barrier-free - facilities such as toilets and showers, to store sports equipment and to find repair and rest facilities. For the winter season, there are also facilities for ski waxing. Not only can the piste equipment access the trail directly from here, but all cross-country skiing enthusiasts will also find direct access to the DSV Nordic active center here. The Neue Ausspanne location also offers good transport links and public transport connections.
Ouverte en 2014, la Rennsteighaus, située à la Neue Ausspanne entre Tambach-Dietharz et Floh-Seligenthal, offre aux visiteurs et aux citoyens la possibilité d'utiliser des installations sanitaires - et accessibles aux personnes handicapées - telles que des toilettes et des douches, d'entreposer des équipements sportifs et de trouver des possibilités de réparation et de repos. Pour la saison d'hiver, des possibilités spatiales sont également disponibles pour le fartage des skis. Non seulement les engins de damage peuvent rejoindre directement la piste de ski de fond, mais tous les amateurs de ski de fond trouveront ici un accès direct au centre DSV-Nordic aktiv. De plus, le site de Neue Ausspanne est bien desservi par les transports en commun.
Das 2014 eröffnete Rennsteighaus an der Neuen Ausspanne zwischen Tambach-Dietharz und Floh-Seligenthal bietet Gästen und Bürgern die Möglichkeit, sanitäre und barrierefreie Einrichtungen wie Toiletten und Duschen zu nutzen, Sportgeräte unterzustellen sowie Reparatur- und Ruhemöglichkeiten zu finden. Für die Wintersaison stehen außerdem räumliche Möglichkeiten zum Ski-Wachsen bereit. Nicht nur das Pistengerät kann von hier direkt in die Loipe einsteigen, sondern auch alle Langlauffreunde finden hier den direkten Einstieg in das DSV-Nordic aktiv Zentrum. Außerdem bietet der Standort Neue Ausspanne eine gute Verkehrsanbindung sowie eine Anbindung an den ÖPNV.