Des repas chauds, des cœurs chauds - c'est aussi simple que cela. Au cœur de la magnifique forêt de Thuringe, à 842 mètres d'altitude , directement sur le célèbre Rennsteig, l' observatoire du Rennsteig, haut de 33 mètres et réputé pour sa vue grandiose, et au-dessus de l'idyllique station thermale climatique de Masserberg, se trouve la "Turbaube". Turmbaude . Le restaurant familial offre une grande terrasse ensoleillée et un vaste espace extérieur avec une petite aire de jeux pour enfants. En hiver, les pistes de ski de fond et les chemins forestiers laminés directement adjacents invitent les skieurs et les promeneurs à venir se réchauffer autour d'un vin chaud ou d'un thé chasseur. La cuisine propose une carte petite mais raffinée avec des plats du jour qui changent , sur laquelle la saucisse à griller originale de Thuringe ne doit bien sûr pas manquer. Petits ou grands, tout le monde y trouve son compte. Les gâteaux sont bien entendu préparés sur place.
Warm food, warm hearts - it's that simple. In the middle of the magnificent Thuringian Forest at 842 meters above sea level directly on the traditional Rennsteig, the 33-meter high Rennsteigwarte known for a magnificent view and above the idyllic climatic health resort of Masserberg, stands the Turmbaude . The family-run restaurant offers, in addition to a spacious sun terrace, an extensive outdoor area with associated small children's playground. In winter, the directly adjacent cross-country ski trails and rolled forest paths invite skiers as well as walkers to visit to warm up with mulled wine or Jagertee. The kitchen offers a small but fine menu with changing daily specials , on which the original Thuringian bratwurst may not be missing, of course. Whether young or old - everyone is well catered for here. The cake is of course baked in house.
Mitten im herrlichen Thüringer Wald auf 842 Metern ü.d.M. direkt am traditionsreichen Rennsteig, der für einen grandiosen Ausblick bekannten 33 Meter hohen Rennsteigwarte und oberhalb des idyllischen heilklimatischen Luftkurortes Masserberg, steht die Turmbaude . Das Restaurant bietet neben einer großzügigen Sonnenterrasse einen weitläufigen Außenbereich mit dazugehörigem kleinen Kinderspielplatz. Im Winter laden die direkt angrenzenden Loipen und gewalzten Waldwege Skisportler als auch Spaziergänger zu einem Besuch zum Aufwärmen bei Glühwein oder Jagertee ein.