Der Spielplatz in der Nähe des Tretbeckens an der Streu bietet vielseitige Spielmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe zum Wasser. Eine Rutsche, eine Schaukel, ein Karussell sowie Klettermöglichkeiten sorgen für Bewegung und Abwechslung. Gerade in den Sommermonaten entsteht durch die Lage am Wasser eine besondere Atmosphäre mit „Badesee-Feeling“. Der Spielplatz lässt sich gut mit einem Besuch am Tretbecken oder einem Spaziergang entlang der Streu verbinden.
L'aire de jeux située près du bassin à pédales de la Streu offre de nombreuses possibilités de jeux à proximité immédiate de l'eau. Un toboggan, une balançoire, un manège ainsi que des structures d'escalade permettent aux enfants de se dépenser et de varier les activités. C'est surtout pendant les mois d'été que l'emplacement au bord de l'eau crée une atmosphère particulière, avec une ambiance de « lac de baignade ». L'aire de jeux se combine facilement avec une visite à la pataugeoire ou une promenade le long de la Streu.
The playground near the wading pool on the Streu offers a variety of play options right by the water. A slide, a swing, a carousel, and climbing structures provide plenty of activity and variety. Especially during the summer months, the location by the water creates a special atmosphere with a “swimming lake vibe.” The playground can easily be combined with a visit to the wading pool or a walk along the Streu.