Bienvenue dans notre charmante maison de vacances moderne. Situé à la périphérie de la ville, très facile d'accès et pourtant en pleine nature, vous trouverez un bungalow entièrement équipé. Vous pouvez garer votre véhicule à proximité ou sur le terrain. Un petit chemin en montée vous mène à l'entrée sur environ 50 mètres, en passant devant des arbres, des buissons et le dépôt de bois de chauffage. Sur le terrain, un foyer, un barbecue thuringien ainsi que de nombreuses possibilités de s'asseoir et de se détendre vous attendent. Le logement peut très bien accueillir 2 adultes et 2 enfants, ou 3 adultes.
Welcome to our charming and modern vacation home. Located on the outskirts of the city, easily accessible and yet in the middle of nature, you will find a fully equipped bungalow. You can park your car nearby or on the property. A small path uphill leads you about 50 meters past trees, bushes and the firewood store to the entrance. The property has a fireplace, a Thuringian barbecue and plenty of opportunities to sit and relax. The accommodation can easily accommodate 2 adults and 2 children, or 3 adults.
Willkommen in unserem charmanten und modernen Ferienhaus. Am Stadtrand gelegen, sehr gut erreichbar und doch mitten in der Natur finden Sie einen voll ausgestatteten Bungalow. Ihr Fahrzeug parken Sie in der Nähe oder auf dem Grundstück. Ein kleiner Weg bergauf führt Sie auf ca. 50 Metern vorbei an Bäumen, Büschen und dem Brennholz-Lager zum Eingang. Auf dem Grundstück erwartet Sie eine Feuerstelle, ein Thüringer Grill, sowie viele Möglichkeiten zum Sitzen und Entspannen. In der Unterkunft finden sehr gut 2 Erwachsene und 2 Kinder oder 3 Erwachsene Platz.