Der Natur!Garten in Bad Langensalza zählt zu den charakteristischsten grünen Oasen der Stadt und verbindet auf einzigartige Weise Biodiversität, Umweltbildung und historische Stadtarchitektur. Der Garten besteht seit 1994 und umfasst rund 1.600 m², wurde jedoch 2019/2020 umfassend neugestaltet und bietet seither ein zeitgemäßes, naturnahes Gartenkonzept im Herzen der Altstadt. Der Natur!Garten gliedert sich in zwei Hauptbereiche, die unterschiedliche Aspekte naturnaher Gartengestaltung vermitteln: Ein traditionell inspirierter Bereich mit Blumen‑, Gemüse‑ und Färberpflanzenbeeten, einer Kräuterbank zum Verweilen, klassischen Bauerngarten‑Stauden, einem zentrale Brunnenhäuschen sowie einem eigenen Bereich für Umweltbildung. Hier steht zudem der wahrscheinlich älteste Stadtmauerturm Bad Langensalzas, eingebettet in ein ökologisch saniertes Mauerensemble, das eindrucksvoll zeigt, wie Denkmal– und Biotopschutz zusammenwirken können. Der reine Naturgarten-Bereich steht ganz im Zeichen von Biodiversität und Kleinlebensräumen. Zu entdecken sind hier Teich mit Sumpfwiese und der größte Mirabellenbaum und höchste Holunderstrauch der Stadt. Der Garten dient zudem als „Grünes Klassenzimmer“ Bad Langensalzas und lädt Kinder wie Erwachsene ein, ökologische Zusammenhänge spielerisch zu entdecken. Durch den Natur!Garten verläuft das einzige begehbare Stück des Stadtmauer‑Wehrgangs, flankiert von zwei historischen Türmen. Im Rundturm befindet sich eine „Kemenate“ bzw. ein Raum der Stille, der zur meditativen Naturbetrachtung einlädt. Im Eckturm erwartet Besucher eine gemütliche Leseecke. Der Eckturm ist nicht dauerhaft sondern nur zu Veranstaltungen geöffnet. Vom April bis Mitte Oktober ist im Garten ein kleines Café geöffnet, das Kaffee und Kuchen, lokale Kleinigkeiten, sowie Sitzplätze zwischen Stauden und Kräutern bietet. Café-Öffnungszeiten ab 01.04.2026: Mittwoch – Freitag: 13:00 – 17:00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: 13:00 - 18:00 Uhr Der Garten wurde im Zuge der Neugestaltung weitgehend barrierearm gestaltet, sodass auch Besucher*innen mit eingeschränkter Mobilität die Naturerlebnisse genießen können.
Le Natur!Garten de Bad Langensalza compte parmi les oasis de verdure les plus emblématiques de la ville et allie de manière unique biodiversité, éducation à l'environnement et architecture urbaine historique. Créé en 1994 et s'étendant sur environ 1 600 m², il a toutefois fait l'objet d'un réaménagement complet en 2019/2020 et propose depuis lors un concept de jardin contemporain et proche de la nature au cœur de la vieille ville. Le Natur!Garten se divise en deux zones principales qui illustrent différents aspects de l'aménagement paysager proche de la nature : un espace d'inspiration traditionnelle avec des parterres de fleurs, de légumes et de plantes tinctoriales, un banc aux herbes aromatiques pour se détendre, des plantes vivaces classiques de jardin paysan, une petite maison de fontaine centrale ainsi qu'un espace dédié à l'éducation à l'environnement. C'est ici que se trouve également la tour des remparts probablement la plus ancienne de Bad Langensalza, intégrée dans un ensemble de murs rénové de manière écologique, qui montre de manière impressionnante comment la protection des monuments et celle des biotopes peuvent aller de pair. L'espace dédié au jardin naturel est entièrement placé sous le signe de la biodiversité et des micro-habitats. On y découvre un étang avec une prairie marécageuse, ainsi que le plus grand mirabellier et le plus haut sureau de la ville. Le jardin sert également de « classe verte » à Bad Langensalza et invite enfants et adultes à découvrir les relations écologiques de manière ludique. Le seul tronçon accessible du chemin de ronde des remparts traverse le Natur!Garten, flanqué de deux tours historiques. La tour ronde abrite une « Kemenate », ou salle du silence, qui invite à la contemplation méditative de la nature. Dans la tour d’angle, un coin lecture confortable attend les visiteurs. La tour d’angle n’est pas ouverte en permanence, mais uniquement lors d’événements. D'avril à mi-octobre, un petit café est ouvert dans le jardin ; il propose du café et des gâteaux, des spécialités locales, ainsi que des places assises au milieu des arbustes et des herbes aromatiques . Horaires d'ouverture du café à partir du 01/04/2026 : Mercredi – vendredi : 13 h – 17 h Samedi/dimanche/jours fériés : 13 h – 18 h Dans le cadre de sa rénovation, le jardin a été largement aménagé pour être accessible aux personnes à mobilité réduite, afin que les visiteurs à mobilité réduite puissent eux aussi profiter de la nature.
The Natur!Garten in Bad Langensalza is one of the city’s most distinctive green oases and uniquely combines biodiversity, environmental education, and historic urban architecture. The garden has existed since 1994 and covers approximately 1,600 square meters; however, it underwent a comprehensive redesign in 2019–2020 and has since offered a contemporary, nature-oriented garden concept in the heart of the old town. The Natur!Garten is divided into two main areas that convey different aspects of nature-oriented garden design: A traditionally inspired area with flower, vegetable, and dye plant beds, a herb bench for relaxing, classic cottage garden perennials, a central fountain house, and a dedicated area for environmental education. Here stands what is likely the oldest city wall tower in Bad Langensalza, nestled within an ecologically restored wall complex that impressively demonstrates how monument preservation and biotope conservation can work together. The purely natural garden area is dedicated to biodiversity and microhabitats. Here you can discover a pond with a marsh meadow, as well as the town’s largest mirabelle plum tree and tallest elderberry bush. The garden also serves as Bad Langensalza’s “Green Classroom” and invites children and adults alike to discover ecological relationships in a playful way. The only accessible section of the city wall’s battlement runs through the Natur!Garten, flanked by two historic towers. The round tower houses a “Kemenate,” or a room of silence, that invites visitors to contemplate nature in a meditative way. In the corner tower, a cozy reading nook awaits visitors. The corner tower is not permanently open but only during events. From April through mid-October, a small café is open in the garden, offering coffee and cake, local snacks, and seating among perennials and herbs . Café opening hours starting April 1, 2026: Wednesday – Friday: 1:00 PM – 5:00 PM Saturday/Sunday/Holidays: 1:00 PM – 6:00 PM As part of the redesign, the garden was made largely barrier-free so that visitors with limited mobility can also enjoy the natural surroundings.