About: Buttstädt OT Hardisleben

Hardisleben est un quartier de la commune rurale de Buttstädt, situé sur les contreforts sud de la Finne, et peut se prévaloir d'une histoire de colonisation inhabituellement longue. Il a été mentionné pour la première fois dans un document en 1230. La Lossa, rivière importante du bassin de Thuringe, traverse la localité qui compte environ 550 habitants. Faisant partie des terres ouvertes qui dominent le paysage du bassin de Thuringe, la vue depuis la périphérie du village est magnifique. Les douces collines agricoles, d'où s'offre une vue imprenable, sont typiques de l'architecture du paysage. Outre un peuplement antérieur à l'âge de pierre, on trouve également des vestiges de l'âge du bronze (bols, petits pots, faucilles, gouges, aiguilles et boucles de ceinture). Les premiers habitants de la région pratiquaient un commerce interrégional qui s'étendait à toute l'Europe. Les conditions climatiques particulières sous le vent des montagnes environnantes rendaient la colonisation précoce particulièrement attrayante. En 1585, le duc Friedrich Wilhelm de Saxe-Weimar acheta le domaine de Hardisleben, y compris le village et les localités de Teutleben et d'Eßleben, et y ajouta Mannstedt en 1590. Les localités formaient ensemble une circonscription administrative qui devint en 1590 l'office de Hardisleben. En 1739, il a été transformé en pavillon de chasse par le célèbre architecte Gottfried Heinrich Krohne.

Hardisleben is a district of the rural municipality of Buttstädt and is located on the southern foothills of the Finne river. It was first mentioned in documents in 1230. The Lossa, an important river in the Thuringian Basin, flows through the village, which has a population of around 550. As part of the landscape-dominating open land of the Thuringian Basin, there is a magnificent view from the edge of the village. Typical of the landscape architecture are the rolling farmland hills, from which there is a magnificent distant view. In addition to an earlier settlement in the Stone Age, relics from the Bronze Age (bowls, pots, sickles, gouges, needles and belt buckles) can also be found. The early inhabitants of the region engaged in supra-regional trade, which extended throughout Europe. The special climatic conditions in the lee of the surrounding mountains made early settlement particularly attractive. In 1585, Duke Friedrich Wilhelm of Saxe-Weimar bought the Hardisleben manor including the village and the towns of Teutleben and Eßleben and added Mannstedt in 1590. The villages together formed an administrative district, which became the Hardisleben office in 1590. The castle, which has since passed into private ownership, is one of the most prominent buildings in the former town. It was converted into a hunting lodge in 1739 by the famous architect Gottfried Heinrich Krohne.

Hardisleben ist als Ortsteil der Landgemeinde Buttstädt und an den südlichen Ausläufern der Finne gelegen kann auf eine ungewöhnlich lange Siedlungsgeschichte verweisen. Er wurde 1230 erstmals urkundlich erwähnt. Die Lossa als bedeutsamer Fluss des Thüringer Beckens durchfließt den Ort mit seinen rund 550 Einwohnern. Als Teil des Landschaftsbeherrschenden Offenlandes des Thüringer Beckens bietet sich vom Ortsrand eine famose Aussicht. Typisch für die Landschafts-Architektur sind die sanften Ackerhügel, von denen sich eine famoser Fernblick bietet. Neben einer früheren der Besiedlung in der Steinzeit lassen sich auch Relikte aus der Bronzezeit (Schüsseln, Töpfchen, Sicheln, Hohlmeißel, Nadeln und Gürtelschnallen) nachweisen. Die frühen Menschen der Region trieben überregionalen Handel, der sich über ganz Europa erstreckte. Die besonderen klimatischen Bedingungen im Lee der umliegenden Gebirge machten eine frühe Besiedlung besonders attraktiv. 1585 kaufte Herzog Friedrich Wilhelm von Sachsen-Weimar das Rittergut Hardisleben samt dem Dorfe und den Ortschaften Teutleben und Eßleben und fügte 1590 noch Mannstedt hinnzu. Die Ortschaften bildeten zusammen einen Amtsbezirk, der 1590 zum Amt Hardisleben wurde. Zu den heute noch markanten Objekten des ehemaligen Städtchens zählt das Schloss, das mittlerweile in Privatbesitz übergegangen ist. im Jahre 1739 wurde es von dem berühmten Architekten Gottfried Heinrich Krohne zum Jagdschloss umgebaut.