For over 20 years, the "Bikerschmiede" inn in the tranquil Suhl district of Mäbendorf has been inviting its guests to enjoy fine Thuringian cuisine and refreshing drinks in a relaxed and informal atmosphere. The wonderfully rustic stop is complemented by a lovingly designed beer garden in the backyard of the contemplative half-timbered ensemble. Make a note: every Thursday from 5:00 p.m. is "Schnitzel Day". Tip: Due to its location close to the road, the Bikerschmiede not only lives up to its name, but is also ideally suited as a fortifying stopover for Tanzite travelers on the legendary Thuringian Forest Nature Park Route .
Depuis plus de 20 ans déjà, l'auberge "Bikerschmiede", située dans le paisible quartier de Mäbendorf à Suhl, invite ses hôtes à déguster une cuisine thuringienne raffinée et des boissons rafraîchissantes dans une atmosphère détendue et informelle. Cette halte délicieusement rustique est complétée par un jardin de bière aménagé avec soin dans l'arrière-cour de ce paisible ensemble à colombages. À noter absolument : tous les jeudis à partir de 17h00, c'est la "journée escalope". Conseil : grâce à sa situation à proximité de la route, la Bikerschmiede fait non seulement honneur à son nom, mais elle est également idéale comme halte revigorante pour les voyageurs en Tanzanie sur la légendaire route du parc naturel de la forêt de Thuringe .
Bereits seit über 20 Jahren lädt das Gasthaus Bikerschmiede im beschaulichen Suhler Ortsteil Mäbendorf seine Gäste zu feiner Thüringer Küche und erfrischendem Trank, die hier in entspannter und ungezwungener Atmosphäre genossen werden können. Die rustikale Einkehr wird dabei ergänzt durch einen liebevoll gestalteten Biergarten, der zum Verweilen unterm Blätterdach einlädt. Unbedingt vormerken: jeden Donnerstag ab 17:00 Uhr ist hier "Schnitzeltag" angesagt. Tipp: Durch ihre straßennahe Lage macht die "Bikerschmiede" nicht nur ihrem Namen alle Ehre, sondern ist auch ideal geeignet als Zwischenstopp für Transitreisende auf der Naturparkroute Thüringer Wald .