Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

For the 32nd time, the interest group of traders is organizing the Festival of the Carrot Kings (town festival). With the redesign of Wilhelmstraße, we will celebrate the Festival of the Carrot Kings in a special ambience and invite you to experience a colorful and selected program for young and old on 3 days on 3 stages. Professional cover bands, regional and international bands as well as up-and-coming bands from Heilbad Heiligenstadt and the surrounding area await you. from Heilbad Heiligenstadt and the surrounding area. The extensive fairground is located in the extended Wilhelmstraße. There is plenty to eat and drink and the beer mushrooms are traditionally run by Heiligenstadt clubs. As part of the Heimatshoppen campaign, the stores are open on Sunday from 13:00-18:00.

@text

Pour la 32e fois déjà, la communauté d'intérêts des commerçants organise la fête des rois de la carotte (Stadtfest). Avec le réaménagement de la Wilhelmstraße, nous célébrerons la fête des rois de la carotte dans une ambiance particulière et vous invitons à découvrir pendant 3 jours un programme coloré et choisi pour petits et grands sur 3 scènes. Côté musique, des groupes de reprises professionnels, des groupes régionaux et internationaux ainsi que des groupes de jeunes talents vous attendent. de Heilbad Heiligenstadt et des environs. Le vaste parc forain se trouve dans le prolongement de la Wilhelmstraße. La restauration est assurée en suffisance et les Bierpilze sont traditionnellement tenus par des associations d'Heiligenstadt. Dans le cadre de l'action Heimatshoppen, les magasins seront ouverts le dimanche de 13h00 à 18h00.

@text

An drei Tagen auf drei Bühnen wird ein regionales wie internationales Programm für alle Generationen geboten. Musikalisch stehen professionelle Coverbands, regionale und internationale Acts sowie aufstrebende Nachwuchsbands aus Heilbad Heiligenstadt und Umgebung auf dem Plan. Der Schaustellerpark erstreckt sich über die verlängerte Wilhelmstraße, kulinarische Vielfalt sorgt für Genuss, und die traditionellen Bierpilze werden von Heiligenstädter Vereinen betrieben. Mit dem Stadtfest wird die Arbeit von 18 Vereinen aus Heilbad Heiligenstadt und der Region direkt unterstützt – ob in Sport, Kultur oder sozialem Engagement. Am Sonntag öffnet im Rahmen des Heimatshoppens der Einzelhandel von 13 bis 18 Uhr. Händler, Gastronomen und Dienstleister laden mit besonderen Aktionen zum Bummeln ein.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @fr La fête des rois de la carotte 2025
rdfs:label @en The festival of the carrot kings 2025
rdfs:label @de Das Fest der Möhrenkönige 2026
schema:endDate 2026-09-13
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://int.thuecat.org/resources/582306153444-phdh
schema:location https://int.thuecat.org/resources/667775349484-fexo
schema:startDate 2026-09-11
schema:url https://einkaufen-heiligenstadt.de/stadtfest-heilbad-heiligenstadt
thuecat:contentResponsible https://int.thuecat.org/resources/406511473681-adwe