Notre événement annuel tant apprécié, et vous êtes aux premières loges à bord des bateaux ! Venez vivre avec nous une croisière nocturne lumineuse, surprenante et merveilleuse de 5 heures, avec un final grandiose. Profitez de cette ambiance merveilleuse, accompagnés par de nombreux petits bateaux illuminés. Vers 23h00, vous pourrez admirer depuis les meilleures places le spectaculaire et gigantesque feu d'artifice tiré directement au-dessus du lac scintillant. Vous avez le choix entre 3 bateaux : -MS Saaleland : notre bateau de fête avec musique live et piste de danse - ici, ça bouge ! - MS Hohenwarte : ambiance romantique sous le pont et spectacles musicaux relaxants et agréables sur le pont du bateau - MS Saaletal : ambiance calme, bonne cuisine et temps pour discuter Laissez-vous surprendre, notre circuit et son temps fort seront encore plus spectaculaires en 2026 ! Des plats et des boissons délicieuses sont proposés à bord. Veuillez vous présenter au plus tard 30 minutes avant le départ.
Our popular annual highlight, and you'll be right at the front of the ships! Experience a dazzling, surprising, and wonderful 5-hour evening cruise with us and a spectacular finale. Enjoy the wonderful atmosphere as the many small, illuminated ships and boats accompany us. At around 11:00 p.m., you will experience the spectacular and gigantic fireworks display directly above the shimmering reservoir from the best seats in the house. You can choose between 3 ships: -MS Saaleland: our party boat with live music and dance floor – this is where the action is -MS Hohenwarte: romantic atmosphere below deck and relaxed and enjoyable musical performances on the ship's deck -MS Saaletal: a quiet atmosphere, good food, and time for conversation Let yourself be surprised—our tour and the highlight will be even more spectacular in 2026! Food and delicious drinks are available on board. Please be with us at least 30 minutes before departure.
Unser so beliebtes Jahreshighlight und Ihr seid an Bord der Schiffe ganz vorn mit dabei! Erlebt leuchtende, überraschende und wunderbare 5 Stunden Abendschifffahrt mit uns und einem gigantischen Finale. Genießt diese wunderbare Stimmung, wenn die vielen kleinen, beleuchteten Schiffe und Boote uns begleiten. Gegen 23.00 Uhr erlebt Ihr von den besten Plätzen aus das spektakuläre und gigantische Höhenfeuerwerk direkt über dem schimmernden Stausee. Ihr habt die Wahl zwischen 3 Schiffen: - MS Saaleland: unserem Partyschiff mit Live Musik und Tanzfläche - hier steppt der Bär - MS Hohenwarte: unter Deck romantische Atmosphäre und auf dem Schiffsdeck entspannte und genussvolle musikalische Darbietungen - MS Saaletal: ruhiges Ambiente, gutes Essen und Zeit für Gespräche Lasst Euch überraschen, unsere Tour und das Highlight wird 2026 noch spektakulärer! Ein Speisenangebot sowie leckere Getränke sind mit an Bord. Bitte seid spätestens 30 Minuten vor Abfahrt bei uns.