Louis Fürnberg a commencé son œuvre littéraire dans les années 1920 avec des poèmes contre le national-socialisme naissant en Tchécoslovaquie. Il est arrivé en RDA en tant qu'ambassadeur en 1951 et s'est installé à Weimar en 1954. Il a été cofondateur de la revue littéraire "Weimarer Beiträge". Le 52e anniversaire de Fürnberg (1961), le buste créé par le sculpteur Martin Reiner est dévoilé. Elle se trouve sur un piédestal en pierre non loin du Sternbrücke dans le parc de l'Ilm. À proximité se trouve le monument à Adam Mieckiewicz, à qui Fürnberg a dédié la nouvelle Begegnung à Weimar.
Louis Fürnberg began his literary work in the 1920s with poems against the incipient National Socialism in Czechoslovakia. He came to the GDR as an ambassador in 1951 and moved to Weimar in 1954. He was a co-founder of the literary journal "Weimarer Beiträge". On Fürnberg's 52nd birthday (1961), the bust created by sculptor Martin Reiner was unveiled. It stands on a stone pedestal not far from the Sternbrücke in the park on the Ilm. Nearby is the monument to Adam Mieckiewicz, to whom Fürnberg dedicated the novella Begegnung in Weimar.
Sein literarisches Schaffen begann Louis Fürnberg in den 1920er-Jahren mit Gedichten gegen den beginnenden Nationalsozialismus in der Tschechoslowakei. Als Botschafter kam er 1951 in die DDR und siedelte 1954 nach Weimar um. Er war Mitbegründer der literaturwissenschaftlichen Zeitschrift "Weimarer Beiträge". Zu Fürnbergs 52. Geburtstag (1961) wurde die von Bildhauer Martin Reiner geschaffene Büste enthüllt. Sie steht auf einem Steinsockel unweit der Sternbrücke im Park an der Ilm. In der Nähe befindet sich das Denkmal von Adam Mieckiewicz, dem Fürnberg die Novelle Begegnung in Weimar widmete.